Rick Trevino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Learning As You Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Learning As You Go » de Rick Trevino.
Paroles
I’ve never felt such emptiness
I’ve had it made I must confess
I’ve had you, I’ve never been alone
So keep in mind I’m a little green
Yeah, this is all so new to me But I’m learning as you go So girl take it easy on this heart of mine
Remember as you leave me This is my first time
And girl while you’re walking out
Please walk out real slow
'Cause I’m learning as you go It’s hard to see through all these tears
Just where I should go from here
I’ve never been down, this old lonesome road
So excuse me if my heart should break
I’m bound to make a few mistakes
But I’m learning as you go So girl take it easy on this heart of mine
Remember as you leave me This is my first time
And girl while you’re walking out
Please walk out real slow
'Cause I’m learning as you go And girl while you’re walking out
Please walk out real slow
'Cause I’m learning as you go Yeah, I’m learning as you go
Traduction des paroles
Je n'ai jamais ressenti un tel vide
Je l'ai fait, je dois avouer
J'ai eu de vous, je n'ai jamais été seul
Alors gardez à l'esprit que je suis un peu Vert
Oui, tout cela est si nouveau pour moi, mais je suis en train d'apprendre que vous allez donc fille take it easy sur ce cœur de la mine
Souviens toi que tu me quittes C'est ma première fois
Et une fille pendant que tu t'en vas
S'il te plaît sors très lentement
Parce que j'apprends au fur et à mesure que tu vas, c'est dur de voir à travers toutes ces larmes
Juste à l'endroit où je devrais aller à partir d'ici
Je ne suis jamais descendu, cette vieille route solitaire
Alors excusez moi si mon cœur se brise
Je suis obligé de faire quelques erreurs
Mais j'apprends au fur et à mesure que tu vas alors doucement sur mon cœur
Souviens toi que tu me quittes C'est ma première fois
Et une fille pendant que tu t'en vas
S'il te plaît sors très lentement
Parce que j'apprends au fur et à mesure que tu pars
S'il te plaît sors très lentement
Parce que je suis en train d'apprendre comme vous allez Ouais, je suis en train d'apprendre comme vous allez