Rick, Robin & Him — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cause You Know Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cause You Know Me » de Rick, Robin & Him.
Paroles
Got nothing to hide from you
I don’t want to hide from you
Got nothing to hide from you
I don’t want to hide from you
Not a dream I dream, not a scheme I scheme
Not a thing I’ll say or a song I’ll play
Can elude you
'Cause you know me
And you bestow me
And you endow me
You overpower me
You know me
Not a breath I’d draw, not a part I’d think
Not a deed I’d do or an eye I’d blink
And escape you
'Cause you know me
And you control me
And you protect me
And you correct me
You know me
Like Robin’s we together sing
On my left hand is a diamond ring
You feel the fears I feel inside
I stand her stripped of all my pride
But I got nothing to hide from you
I don’t want to hide from you
Things can’t say the feelings I feel
But playing our play and here I kneel
Before you
'Cause you know me
And you show me
I can’t express it
But I bless it
You know me
So not a dream I dream, not a scheme I scheme
Not a thing I’ll say or a song I’ll play
Can elude you
'Cause you know me
And you bestow me
And you endow me
You overpower me
You know me
You, you, you baby, you know me
You know me
Got nothing to hide from you
I don’t want to hide from you
'Cause you know me
Really know me
Got nothing…
Traduction des paroles
N'ai rien à vous cacher
Je ne veux pas vous cacher
N'ai rien à vous cacher
Je ne veux pas vous cacher
Pas un rêve je rêve, pas un schéma Je schéma
Pas une chose que je dirai ou une chanson que je jouerai
Pouvez-vous échapper
Parce que tu me connais
Et vous m'accorder
Et vous doter moi
Tu me maîtrises
Vous me connaissez
Pas un souffle que je dessinerais, pas une partie que je penserais
Pas un acte que je ferais ou un œil que je clignerais des yeux
Et vous échapper
Parce que tu me connais
Et tu me contrôles
Et vous me protéger
Et tu me Corriges
Vous me connaissez
Comme Robin on chante ensemble
Sur ma main gauche est une bague en diamant
Vous ressentez les peurs que je ressens à l'intérieur
Je la tiens dépouillée de toute ma fierté
Mais je n'ai rien à vous cacher
Je ne veux pas vous cacher
Les choses ne peuvent pas dire les sentiments que je ressens
Mais jouer notre jeu et ici je m'agenouille
Avant de vous
Parce que tu me connais
Et tu me montres
Je ne peux pas l'exprimer
Mais je le bénir
Vous me connaissez
Donc pas un rêve je rêve, pas un schéma Je schéma
Pas une chose que je dirai ou une chanson que je jouerai
Pouvez-vous échapper
Parce que tu me connais
Et vous m'accorder
Et vous doter moi
Tu me maîtrises
Vous me connaissez
Vous, vous, vous bébé, vous me connaissez
Vous me connaissez
N'ai rien à vous cacher
Je ne veux pas vous cacher
Parce que tu me connais
Vraiment me connaître
N'a rien…