Rick Lyon — Paroles et traduction des paroles de la chanson School for Monsters / The Money Song (Reprise)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « School for Monsters / The Money Song (Reprise) » de Rick Lyon.
Paroles
Never say never, Princeton, there’s still
One more person we have to hit up!
No! No! No! Go away. Me busy
[Christmas Eve
But it for good cause
What in it for me? Go away!
I guess Kate’ll never get her school for Monsters
What you say?
Kate wants to open a school for Monsters
School for Monsters?
Me never hear of that
School for Monsters!
School for lonely little monsters!
When me little
Going to school
Other children
Think me not cool
Poking and pulling
At me fur
Now me have therapist
And work on this with her
But me no need me therapy
If Monster School a reality!
Here!
Me give you $ 10,000,000!
Trekkie! Where did you get all that money?
In volatile market, only stable investment is porn!
When you help others
You can’t help helping yourself!
When you help others
You can’t help helping yourself!
Every time you
Do good deeds
You’re also serving
Your own needs
When you help others
You can’t
Help
Helping yourself!
Traduction des paroles
Ne dis jamais jamais, Princeton, il y a encore
Une personne de plus, nous avons à frapper!
Non! Non! Non! Disparaître. Moi occupé
[Noël
Mais pour une bonne cause
Qu'en est-il pour moi? Va te faire foutre!
Je suppose que Kate n'aura jamais son école pour les monstres
Ce que vous dites?
Kate veut ouvrir une école pour les Monstres
L'école pour les Monstres?
Moi, de ne jamais entendre parler de cette
École pour les monstres!
École pour les petits monstres solitaires!
Quand moi petit
Aller à l'école
D'autres enfants
Tu me trouves pas cool
Poussant et en tirant
À moi de fourrure
Maintenant j'ai un thérapeute
Et travaille là dessus avec elle
Mais moi pas besoin de thérapie
Si L'école de monstre une réalité!
Ici!
Je vous donne 10 000 000$!
Trekkie! D'où vient tout cet argent?
Sur un marché volatil, seul un investissement stable est le porno!
Quand vous aidez les autres
Vous ne pouvez pas aider à vous aider!
Quand vous aidez les autres
Vous ne pouvez pas aider à vous aider!
Chaque fois que vous
Faire de bonnes actions
Vous êtes également servir
Vos propres besoins
Quand vous aidez les autres
Vous ne pouvez pas
Aider
Pour vous aider!