Richmond Fontaine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Four Walls
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Four Walls » de Richmond Fontaine.
Paroles
Four walls just lock us in Don’t worry if we can’t get out
'Cause nothing can get in All I need are my books and an atlas
A case of Pearls at my feet
Maybe a deck of cards and her record collection from the 1930's
We’ll just lay around and our hearts will sing like Mariachis
Four walls could you please
Keep out all stories from overseas
Or about any wreck or about some poor kid drowning
All we need is a window with moonlight coming through the trees
Maybe a colored light so at night I can see her and she can see me We’ll lay around and our hearts will sing like Mariachis
Traduction des paroles
Quatre murs juste nous enfermer ne vous inquiétez pas si nous ne pouvons pas sortir
Parce que rien ne peut entrer dans tout ce dont j'ai besoin sont mes livres et un atlas
Une caisse de perles à mes pieds
Peut être un jeu de cartes et sa collection de disques des années 1930
Nous allons juste nous allonger et nos cœurs chanteront comme des Mariachis
Quatre murs pourriez vous s'il vous plaît
Gardez toutes les histoires de l'étranger
Ou à propos d'une épave ou d'un pauvre gamin qui se noie
Tout ce dont nous avons besoin est une fenêtre avec le clair de lune à travers les arbres
Peut être une lumière colorée alors la nuit je peux la voir et elle peut me voir nous nous allongerons et nos cœurs chanteront comme des Mariachis