Richmond Fontaine — Paroles et traduction des paroles de la chanson Barely Losing

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Barely Losing » de Richmond Fontaine.

Paroles

Three day vacation three days away
The turd club race book and I’m barely losing
While you’re sitting next to me laughing and
I’m barely losing
Souvenirs we are buying t-shirts and snow globes
We’re getting our pictures taken underneath the sign
Lounge bands we are watching while playing video poker
46 ounce margaritas we are drinking
We’re having dinner at the Santa Fe and
We’re walking underneath lights and
We’re staying on the seventh floor of the Fitzgerald
We’re walking along the railroad tracks
At five in the morning
Wishing we could always be like this
That we’ll never have to go back

Traduction des paroles

Trois jours de vacances dans trois jours
Le livre de course du club de merde et je perds à peine
Pendant que vous êtes assis à côté de moi rire et
Je suis à peine de perdre
Souvenirs nous achetons des T-shirts et des globes de neige
On se fait prendre en photo sous le panneau
Bandes Lounge nous regardons tout en jouant au poker vidéo
46 once margaritas nous buvons
On dîne au Santa Fe et
Nous marchons sous les lumières et
Nous restons au septième étage du Fitzgerald
Nous marchons le long de la voie ferrée
À cinq heures du matin
Souhaitant que nous puissions toujours être comme ça
Que nous n'aurons jamais à revenir en arrière