Richmond Fontaine — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Girl In A House In Felony Flats
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Girl In A House In Felony Flats » de Richmond Fontaine.
Paroles
There was a Minutemen poster handing on the wall, and
Fast food bags and cigarette wrappers laying on the table
There was a Mexican painting hanging in the hall
And her clothes laid all around, her underwear and bras too
There was a smashed vacuum cleaner in the kitchen, and bottle and dishes
There was a broken TV next to one that was on was a bong, and handcuffs and
mail that hadn’t been opened in weeks
And swollen eyes, and pulled back hair, and rail thin arms
And there was a plastic Matador light that hung from over head
Covering up all stains and time
If it can have you
Then Christ, why can’t I have you
Traduction des paroles
Il y avait une affiche Minutemen remise sur le mur, et
Sacs de restauration rapide et emballages de cigarettes posés sur la table
Il y avait un tableau Mexicain accroché dans le hall
Et ses vêtements posés tout autour, ses sous-vêtements et soutiens-gorge aussi
Il y avait un aspirateur fracassé dans la cuisine, et la bouteille et la vaisselle
Il y avait une télévision cassée à côté de celle qui était allumée était un bong, et des menottes et
courrier qui n'avait pas été ouvert depuis des semaines
Et les yeux enflés, et les cheveux tirés en arrière, et les bras minces de rail
Et il y avait une lumière en plastique Matador qui pendait au dessus de la tête
Couvrant toutes les taches et le temps
Si elle peut vous avoir
Alors Christ, pourquoi je ne peux pas vous avoir