Richie Reinholdt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Talk To Me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Talk To Me » de Richie Reinholdt.
Paroles
You carve your name upon hearts with finger nails of steel
You hide behind your wall of stone surveying the field
With nine hundred seven ways to stumble and ensnare
Queen of all your young domain the life you will not share
I want you but I need my sorrow
I need you now but not tomorrow
Maybe later in a song you’ll be the one I need
But I’ve got another dream to feed
Scenes from Greek tragedies you act out for yourself
A place for all discarded lovers right there on the shelf
Easy loves for possessions not for faithful hearts
Lives begin and end the same rent and torn apart
Heads are dashed to melon softness on your rocky shore
Towering above the storm a citadel’s reward
Ramparts sheltering the tears shed when shadows fall
Will no prince charming find the key to break down the walls
Years go by with no relief no answer to your prayers
Winters barely shining sun lights of northern glare
Planned migrations seaside living speculative dreams
Tumble though your open fingers tearing at the seams
Traduction des paroles
Vous sculptez votre nom sur les coeurs avec des ongles d'acier
Vous vous cachez derrière votre mur de Pierre arpentant le champ
Avec neuf cent sept façons de trébucher et de prendre au piège
Reine de tout votre jeune domaine la vie que vous ne partagerez pas
Je te veux mais j'ai besoin de mon chagrin
J'ai besoin de toi maintenant mais pas demain
Peut être que plus tard dans une chanson vous serez celui dont j'ai besoin
Mais j'ai un autre rêve à nourrir
Scènes de tragédies grecques vous agissez pour vous même
Un endroit pour tous les amoureux jetés juste là sur l'étagère
Amours faciles pour les possessions pas pour les cœurs fidèles
La vie commence et se termine le même loyer et déchiré
Les têtes sont pointillées à la douceur du melon sur votre rive rocheuse
Au dessus de la tempête une récompense de Citadelle
Remparts abritant les larmes versées quand les ombres tombent
Aucun prince charmant ne trouvera la clé pour briser les murs
Les années passent sans soulagement sans réponse à vos prières
Hivers à peine brillant soleil lumières de l'éblouissement du Nord
Migrations planifiées vie balnéaire rêves spéculatifs
Tumble si vos doigts ouverts déchirant les coutures