Richie Reinholdt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Home Now
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Home Now » de Richie Reinholdt.
Paroles
Headlights shine through speckled beams driving through the snow
Lucid smells of velvet seats bathed in neon glow
Almost home we’ll be there soon a few more miles to go
In chariots of chrome and steel down the road we go
Sheepskin by the fireplace where sleeping dogs retire
Papers on the porch by dawn the rising sun climbs higher
The sweet sweet smell of pancakes baking coffee’s warming glow
Days create the future path down the road we go
Weekend morning cartoons through time for making plans
Tater salad olive thumbs baskets of the hand
Soda pop and popsicles evening fireworks show
Wash the grass stains off with bleach down the road we go
Waking from this comfort dream the empty nest remains
A brand new life of college dorms and riding subway trains
It’s the next thing on the list practice letting go
Take a giant step aside as down the road they go
You gotta take a giant step aside as down the road they go
Traduction des paroles
Les phares brillent à travers des poutres mouchetées qui traversent la neige
Des odeurs lucides de sièges en velours baignés de néon
Presque à la maison nous serons bientôt là encore quelques kilomètres à parcourir
Dans des chars de chrome et d'acier sur la route nous allons
Peau de mouton près de la cheminée où les chiens endormis se retirent
Papiers sur le porche à l'aube le soleil levant monte plus haut
La douce odeur sucrée des crêpes la lueur chauffante du café
Les jours créent le futur chemin sur la route que nous allons
Week-end matin Dessins animés à travers le temps pour faire des plans
Tater salade olive pouces paniers de la main
Soda pop et popsicles spectacle de feux d'artifice du soir
Laver les taches d'herbe avec de l'eau de Javel sur la route nous allons
Se réveiller de ce rêve de confort le nid vide reste
Une toute nouvelle vie de dortoirs universitaires et de trains de métro
C'est la prochaine chose sur la liste pratique lâcher prise
Faites un pas de géant de côté comme sur la route qu'ils vont
Tu dois faire un pas de géant de côté comme sur la route qu'ils vont