Richie Reinholdt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Going Van Go
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Going Van Go » de Richie Reinholdt.
Paroles
Well I think I’m going van go
circling around the black hole
my ears are afraid of scissors
Painting songs in my sleep
it’s a long way out of the deep
when you’re crawling on your belly like a lizard
Feverish nights and demented days
everything I know becomes a haze
spinning around the abyss
I’m going clinical for sure this time
stumbling when I walk
mumbling when I talk
crossed eyes stuck to the floor
now the crew is abandoning ship
cause the captain’s losing his grip
crime scene tape on the door
I think I’m going van go
circling around the black hole
my ears are afraid of razors
Traduction des paroles
Eh bien je pense que je vais aller van go
encerclant autour du trou noir
mes oreilles ont peur des ciseaux
Peindre des chansons dans mon sommeil
c'est un long chemin, du plus profond de
quand tu rampes sur le ventre comme un lézard
Nuits fébriles et jours déments
tout ce que je sais devient une brume
tourner autour de l'abîme
Je vais aller clinique pour sûr cette fois
trébucher quand je marche
Marmonner quand je parle
les yeux croisés collés au sol
maintenant l'équipage abandonne le navire
parce que le capitaine perd son emprise
bande de scène de crime sur la porte
Je pense que je vais aller van go
encerclant autour du trou noir
mes oreilles ont peur des rasoirs