Richie Reinholdt — Paroles et traduction des paroles de la chanson Blue Morning

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Blue Morning » de Richie Reinholdt.

Paroles

Riding waves of doubt weaving in and out
looking for a shiny clue
whether it’s night or day always the same way
it’s just different shades of blue
Am I feeling numb or just playing dumb
tables turning in the night
rocky roads and carrying heavy loads
blurry lines ‘tween wrong and right
Confusion rides taking sides
reason hides and slips away
Dreams can show the way to a brighter day
or draw clouds across the sun
the path ahead filled with words unsaid
optimism on the run
Stringing words together for the sake of rhyme
hoping to express this doubt
that all I hope to see might become part of me
just because I let it out
Weaving in and trying to figure out
why things happen like they do
whether it’s night or day it’s always the same way
just different shades of blue

Traduction des paroles

Équitation vagues de doute tissage dans et hors
vous cherchez un indice brillant
que ce soit la nuit ou le jour Toujours de la même manière
c'est juste différentes nuances de bleu
Est ce que je me sens engourdi ou juste jouer stupide
tables tournant dans la nuit
routes rocheuses et transportant de lourdes charges
lignes floues entre le mal et le bien
Confusion Monte prendre parti
la raison se cache et se dérobe
Les rêves peuvent montrer la voie à une journée plus brillante
ou dessiner des nuages à travers le soleil
le chemin à venir rempli de mots non dits
optimisme sur la course
Ficeler des mots ensemble pour le bien de la rime
espérant exprimer ce doute
que tout ce que j'espère voir peut devenir une partie de moi
juste parce que je le laisser sortir
Tisser et essayer de comprendre
pourquoi les choses se passent comme elles le font
que ce soit la nuit ou le jour c'est toujours la même chose
juste différentes nuances de bleu