Richie Campbell — Paroles et traduction des paroles de la chanson Chill
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Chill » de Richie Campbell.
Paroles
Yeah
This is for my lady
Lay your head to rest,
Let go out the stress,
I will take care of the rest
So chill
Stare into my eyes,
Get me hypnotized
I’ll be by your side everyday
So chill
Mamma always told me,
Watch how you treat those ladies.
Give her sweet love and honesty
Don’t keep her waiting
That’s why I got to let you know
I’m giving you my heart, mind and soul
Done wasting time with the wrong girl
Too many pretty faces in the world
Oh, I love you so No, I don’t want no other girl
So baby
Oh yes I done said it,
Wanna get it right I don’t wanna regret
I’m a different man baby give me some credit
Put your trust in me,
I ain’t gonna break it Oh, I been around the world and I came back to you
Yes I need you baby like the sky needs blue
No more lying, no more crying, true!
I’m down on my knees begging would you be my boo.
Yeah, I’m gonna change my ways
Oh, baby I love you
I, don’t wanna hurt you no more
I, I need another chance, just one more
I, said I’m a different man please baby understand
I was wrong the other time I wanna try again
Traduction des paroles
Ouais
C'est pour ma dame
Posez votre tête pour vous reposer,
Laissez sortir le stress,
Je vais prendre soin de tout le reste
Alors détendez -
Regarde dans mes yeux,
Fais moi hypnotiser
Je serai à tes côtés tous les jours
Alors détendez -
Maman m'a toujours dit,
Regardez comment vous traitez ces dames.
Donnez-lui l'amour doux et l'honnêteté
Ne la fais pas attendre
C'est pourquoi je dois vous laisser savoir
Je te donne mon cœur, mon esprit et mon âme
Fini de perdre du temps avec la mauvaise fille
Trop jolis visages dans le monde
Oh, je t'aime donc Non, Je ne veux pas d'autre fille
Alors bébé
Oh oui je l'ai fait, dit-il,
Wanna get it right je ne veux pas le regretter
Je suis un homme différent bébé donne moi un peu de crédit
Mettez votre confiance en moi,
Oh, j'ai fait le tour du monde et je suis revenu vers toi
Oui j'ai besoin de toi bébé comme le ciel a besoin de bleu
Ne plus mentir, ne plus pleurer, vrai!
Je suis à genoux en suppliant que tu sois mon boo.
Ouais, je vais changer mes habitudes
Oh, bébé, je t'aime
Je, ne veux pas vous faire de mal non plus
J'ai besoin d'une autre chance, juste une autre
Je, dit que je suis un homme différent s'il vous plaît bébé comprendre
J'avais tort l'autre fois je veux réessayer