Richard X. Heyman — Paroles et traduction des paroles de la chanson In A Boxcar
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « In A Boxcar » de Richard X. Heyman.
Paroles
I rode a lot of trains to their destination
Don’t know all their names, some I hopped onto
Some I hardly knew, some had reservations
Another lonely mile, I stumble down the aisle
But I’ll do just fine, I’ve done my time in a boxcar
You can count on me
I’ll do just fine, I’ve done my time in a boxcar
Yeah, down in a boxcar
Kept their engines hot, I shoveled in the coal
Love to hear them move but all I got was burned
Too fast around the curve, another bad derailment
Guess I’ll never learn how to take it slow
But I’ll do just fine, I’ve done my time in a boxcar
You can count on me
I’ll do just fine, I’ve done my time in a boxcar
Yeah, down in a boxcar
But I’ll do just fine, I’ve done my time in a boxcar
You can count on me
I’ll do just fine, I’ve done my time in a boxcar
Yeah, down in a boxcar, down in a boxcar
Down in a boxcar, down in a boxcar
Traduction des paroles
Je suis monté beaucoup de trains à leur destination
Je ne connais pas tous leurs noms, certains que j'ai sauté sur
Certains que je connaissais à peine, certains avaient des réserves
Un autre mile solitaire, je trébuche dans l'allée
Mais je vais très bien, j'ai fait mon temps dans un wagon couvert
Vous pouvez compter sur moi
Je vais très bien, j'ai fait mon temps dans un wagon couvert
Oui, dans un wagon couvert
Gardé leurs moteurs chauds, Je pelleté dans le charbon
J'adore les entendre bouger mais tout ce que j'ai été brûlé
Trop vite dans la courbe, un autre mauvais déraillement
Je suppose que je n'apprendrai jamais à le prendre lentement
Mais je vais très bien, j'ai fait mon temps dans un wagon couvert
Vous pouvez compter sur moi
Je vais très bien, j'ai fait mon temps dans un wagon couvert
Oui, dans un wagon couvert
Mais je vais très bien, j'ai fait mon temps dans un wagon couvert
Vous pouvez compter sur moi
Je vais très bien, j'ai fait mon temps dans un wagon couvert
Ouais, dans un wagon, dans un wagon
Dans un wagon, dans un wagon