Richard Thompson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Salford Sunday
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Salford Sunday » de Richard Thompson.
Paroles
Salford Sunday
Skies are weeping
Dawn is creeping
Through the blind
Salford Sunday
And I’m aching
For the night
I left behind
Salford Sunday
Morning after
Base drum beating
In my head
Sunday papers
Talking scandal
And a cold side of the bed
For I left a Weeping willow
She should be Lying on my pillow
If I wasn’t such a hardnose
Such a perfect
Waste of time
Salford Sunday
And I’m dreaming
And it’s all
In black and white
I do better
Oh, When I’m dreaming
Better than
I did last night
Salford Sunday
And I’m walking
Though the rain
Is pelting down
There’s a train goes
Back to London
I hate to leave
This ugly town
For I left
A weeping willow
She should be Lying on my pillow
If I wasn’t
Such a hardnose
Such a perfect
Waste of time
Salford Sunday
Skies are weeping
Dawn is creeping
Though the blind
Salford Sunday
And I’m aching
For the night
I left behind
For the night
I left behind.
Traduction des paroles
Salford Dimanche
Le ciel est en pleurs
L'aube est rampante
À travers les aveugles
Salford Dimanche
Et j'ai mal
Pour la nuit
J'ai laissé derrière moi
Salford Dimanche
Matin après
Battement de tambour de base
Dans ma tête
Dimanche papiers
Parler de scandale
Et un côté froid du lit
Car j'ai laissé un saule pleureur
Elle devrait être allongée sur mon oreiller
Si je n'étais pas une hardnose
Un parfait
Perte de temps
Salford Dimanche
Et je suis en train de rêver
Et c'est tout
En noir et blanc
- Je faire de mieux
Oh, Quand je suis en train de rêver
Mieux que
J'ai fait la nuit dernière
Salford Dimanche
Et je vais à pied
Même si la pluie
Est battante vers le bas
Il y a un train passe
De retour à Londres
J'ai hate de quitter
Ce vilain ville
Pour je de gauche
Un saule pleureur
Elle devrait être allongée sur mon oreiller
Si je n'étais pas
Un tel hardnose
Un parfait
Perte de temps
Salford Dimanche
Le ciel est en pleurs
L'aube est rampante
Bien que les aveugles
Salford Dimanche
Et j'ai mal
Pour la nuit
J'ai laissé derrière moi
Pour la nuit
J'ai laissé derrière moi.