Richard Thompson — Paroles et traduction des paroles de la chanson Among the Gorse, Among the Grey

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Among the Gorse, Among the Grey » de Richard Thompson.

Paroles

Once there was a son
Among the gorse, among the grey
And wondrous dreams he spun
Among the gorse, among the grey
And he chased the clouds
And he kissed the wind
Barefoot and bloody at the knee
It is, he said
As if the world was made for me And the elders gathered 'round
Among the gorse, among the grey
And they staked him to the ground
Among the gorse, among the grey
And they sucked the joy
From his beating heart
Washed his eyes with rue
Now come, they said
Come to the world we made for you

Traduction des paroles

Une fois il y avait un fils
Parmi les Gorses, parmi les gris
Et des rêves merveilleux il a filé
Parmi les Gorses, parmi les gris
Et il a chassé les nuages
Et il embrassa le vent
Pieds nus et sanglants au genou
Il est, dit-il
Comme si le monde était fait pour moi et que les anciens se rassemblaient
Parmi les Gorses, parmi les gris
Et ils jalonné au sol
Parmi les Gorses, parmi les gris
Et ils ont sucé la joie
De son cœur qui bat
Lavé ses yeux avec rue
Maintenant, ils ont dit
Venir au monde que nous avons fait pour vous