Richard Swift — Paroles et traduction des paroles de la chanson Du(M)b II
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Du(M)b II » de Richard Swift.
Paroles
Produced & Directed By: Shaad Ali
Choreographed by: Ganesh Acharya
Music Label: YRF Music
(Arijit Singh)
Ping pong baade ka Ching dada hoon
Awaara khwabon ka shehzaada hoon
Laao falak se arakh la ke do
Pyaala peene pe amaada hoon
Thoda para bharo, pyaala saara bharo
Pyaasa na rakhna mujhe.
Shaam parosi hai
Chaand parosa hai
Koi kami na rahe
Arey chhonka laga ke o darling
Chhonka laga ke o darling
Naam mera rakh le zara
Arey chakh le zara
My Name is Ranveer Ching.
Arey chhonka laga ke o darling
Chakh le zara
My Name is Ranveer Ching.
(Ranveer Singh’s Manchow Rap)
Aaanh.
Ching chong oly jingle from ping pong
(Manchow)
Hindi Chini bhai bhai
Mukhlaai aur Manchow
Aye jeb bhara — Manchurian
Aur pet bhara — Kanchurian
Arey Schezwani munh mein paani
Pet ki pooja kar le jaani
Khaate reh, peete reh, jeete reh
Khaate reh, peete reh, jeete reh
Yeah!
(Arijit Singh)
Peg do peg ka peena bhi kya
Pyasa reh ke jeena bhi kya
Chaubis ghante nashe mein jee
Din aur saal mahina bhi kya
Yaaro baat suno
Boond boond chuno
Zindagi mehkhaana hai
Koi khatra nahi
Qatra qatra nahi
Poora samundar hai yeh
Arey chhonka laga ke o darling
Arey Chhonka laga ke o darling
Naam mera rakh le zara
Arey chakh le zara
My Name is Ranveer Ching.
Arey chhonka laga ke o darling
Chakh le zara
My Name is Ranveer Ching.
Aye My Name is Ranveer Ching
Arey naam tera Ranveer.
Oye My Name is Ranveer. Ching.
— Gulzar
Traduction des paroles
Produit Et Réalisé Par: Shaad Ali
Chorégraphie: Ganesh Acharya
Label de musique: YRF Musique
(Arijit Singh)
Ping pong baade Ka Ching Dada hoon
Awaara khwabon ka shehzaada hoon
Laao falak se arakh la ke faire
Pyaala peene pe amaada hoon
Thoda para bharo, pyaala Saara bharo
Pyaasa na rakhna mujhe.
Shaam parosi hai
Chaand parosa hai
Koi kami na rahe
Arey chhonka laga ke o chéri
Chhonka laga ke o chéri
Naam Mera rakh Le Zara
Arey chakh Le Zara
Mon Nom est Ranveer Ching.
Arey chhonka laga ke o chéri
Chakh Le zara
Mon Nom est Ranveer Ching.
(Ranveer Singh Manchow Rap)
Aaanh.
Ching Chong oly jingle de ping pong
(Manchow)
Hindi Chini bhai bhai
Mukhlaai Aur Manchow
Aye jeb bhara-Mandchourie
AUR pet bhara-Kanchurian
Arey Schezwani munh mein paani
Animal de compagnie ki pooja kar le jaani
Khaate reh, peete reh, jeete reh
Khaate reh, peete reh, jeete reh
Ouais!
(Arijit Singh)
Peg ne peg ka peena bhi kya
Pyasa reh ke Jeena bhi kya
Chaubis ghante nashe mein jee
Din aur Saal mahina bhi kya
Yaaro tsas suno
Boond Boond chuno
Zindagi mehkhaana hai
Koi khatra nahi
Qatra Qatra nahi
Poora samundar hai yeh
Arey chhonka laga ke o chéri
Arey chhonka laga ke o chéri
Naam Mera rakh Le Zara
Arey chakh Le Zara
Mon Nom est Ranveer Ching.
Arey chhonka laga ke o chéri
Chakh Le zara
Mon Nom est Ranveer Ching.
Aye Mon Nom est Ranveer Ching
Arey naam tera Ranveer.
Oye mon nom est Ranveer. Ching.
- Gulzar