Richard McGraw — Paroles et traduction des paroles de la chanson Leaving You Forever
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Leaving You Forever » de Richard McGraw.
Paroles
If I crashed into your marketplace with my solitary slur
All the meaning, I could not pronounce, youd have to infer
Now Im leaving you forever
And Ill make sure not to fly
And if I do it wont be over your sky
Theres a lifetime I would wait for you
If I thought itd be a cure
But as a I look inside my crystal ball
Im never quite that sure
Theres no certainty in these games I play
Theres no hope that I can keep
Theres only last summers dream and they just put me to sleep
Hope and you and some foolish school of thought I brought myself into
You and the wicked man who weighs down on my mind
So this is what youve done with your time
And every time that I would kill for you; I have to take them back
Because with you tied to my heart like that I could have a heart attack
You can blame me for this weakness
I can blame you for my disease
Because you left the door open way too long
And now Im suffering from the breeze
So say goodbye to the times where all my passion lies
Say goodbye to the ghosts you call men
I call ghosts and you can tell them that I was kind
So this is what youve done with your time
So this is what youve done with your time
Traduction des paroles
Si je me suis écrasé sur votre marché avec mon insulte Solitaire
Tout le sens, Je ne pouvais pas prononcer, vous auriez à déduire
Maintenant je te quitte pour toujours
Et je m'assurerai de ne pas voler
Et si je le fais ce ne sera pas au dessus de votre ciel
Il y a une vie que je t'attendrai
Si je pensais que ce serait un remède
Mais comme je regarde dans ma boule de cristal
Je ne suis jamais si sûr
Il n'y a aucune certitude dans ces jeux auxquels je joue
Il n'y a aucun espoir que je puisse garder
Il n'y a que le rêve de l'été dernier et ils m'ont endormi
Hope et toi et une école de pensée stupide dans laquelle je me suis mis
Vous et l'homme méchant qui pèse sur mon esprit
Donc, c'est ce que vous avez fait avec votre temps
Et chaque fois que je tuerais pour toi, je dois les reprendre
Parce qu'avec toi attaché à mon cœur comme ça je pourrais avoir une crise cardiaque
Vous pouvez me blâmer pour cette faiblesse
Je peux vous blâmer pour ma maladie
Parce que tu as laissé la porte ouverte trop longtemps
Et maintenant je souffre de la brise
Alors dites adieu aux temps où toute ma passion réside
Dites adieu aux fantômes que vous appelez les hommes
J'appelle les fantômes et vous pouvez leur dire que j'ai été gentil
Donc, c'est ce que vous avez fait avec votre temps
Donc, c'est ce que vous avez fait avec votre temps