Richard Darbyshire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing Can Keep Me Away

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing Can Keep Me Away » de Richard Darbyshire.

Paroles

Time
Time is an ocean of memories
When we last said goodbye
Every hour that goes by
Lasts forever
(Hu ha Hu ha)
And I
I’d give the world just to be with you
'Cause I feel so alone
And I’m so far from home
Girl I miss you
Oh yes I do
(Woo …)
Wo …
Nothing can keep me away
Wo …
'Cause I’m loving you more every day
Now
Now that you’re so many miles away
I’ll be there in your heart
Even though we’re apart
I still love you
Oh yes I do
Wo …
Nothing can keep me away
Wo …
Nothing can keep me away
Wo …
'Cause I’m loving you more every day
Every day
Still love you more
(Nothing can keep me away)
Hmm …
(Nothing can keep me away)
Every day I hope (Every day I hope)
Every day I pray
That we’ll be together (That we’ll be together)
Oh …
(Every day I hope)
(Every day I pray)
(Every day)
Wo …
Nothing can keep me away
Wo …
Nothing can keep me away (Oh …)
Nothing’s gonna keep me
Nothing’s gonna keep me away
Nothing can keep me away
Nothing’s gonna keep me
Nothing’s gonna keep me away
'Cause I’m loving you more every day
Every day

Traduction des paroles

Temps
Le temps est un océan de souvenirs
Quand on a dit au revoir
Chaque heure qui passe
Dure éternellement
(Hu ha Hu ha)
Et Je
Je donnerais au monde juste pour être avec toi
'Cause je me sens si seule
Et je suis si loin de chez moi
Girl I miss you
Oh oui, je ne
(Woo …)
Wo …
Rien ne peut me tenir à l'écart
Wo …
Parce que je vais vous aimer de plus en plus chaque jour
Maintenant
Maintenant que vous êtes si nombreux miles loin
Je serai là dans ton coeur
Même si on est séparés
Je t'aime encore
Oh oui, je ne
Wo …
Rien ne peut me tenir à l'écart
Wo …
Rien ne peut me tenir à l'écart
Wo …
Parce que je vais vous aimer de plus en plus chaque jour
Quotidien
T'aime encore plus
(Rien ne peut me tenir à l'écart)
Hum …
(Rien ne peut me tenir à l'écart)
Chaque jour, j'espère (Chaque jour, j'espère)
Chaque jour je prie
Que nous serons ensemble (que nous serons ensemble)
Oh …
(Chaque jour, j'espère)
(Chaque jour, je prie)
(Quotidien)
Wo …
Rien ne peut me tenir à l'écart
Wo …
Rien ne peut m'éloigner (Oh …)
Rien ne me gardera
Rien ne va me tenir à l'écart
Rien ne peut me tenir à l'écart
Rien ne me gardera
Rien ne va me tenir à l'écart
Parce que je vais vous aimer de plus en plus chaque jour
Quotidien