Richard Bona — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dina Lam
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dina Lam » de Richard Bona.
Paroles
La balalo kina ma chen dèku
La biso kun yéléla diki
Lôngô natèna kwan
Nèni kourmo kourma
Bébango na matutu muléma
Néni kourmo kourma
Mbéi na matutu na né
Mbémba kourmo munja
Ba num mô jôngô muléma
Nèni kourmo kourma
Miango ma jéngu ma dangwa
Nèni kourmo kourma
Kourou njaka bo
Kourou koukou njaka bo
Na si wusa bè longè ésibè oa Mama
Muyawo na édèmo bé ndé mboa ngô
Kourmo
Wé pôn ndé Kiñè
Lambo nèn nô péña péña
Dibongo la bana bodilo ésibè dikana
Lambo nèn nô péña péña
Pipi balu o nana
Mwititi bon bulu
Na wasé kuba lamp
Na na kusé bonam bôngô
Minbu mi timbi o tomba
O timbi sô wôlô soni wumsè wèngè
A kourmo
Ngol é me sèmè i ne ka
Walè iki é bè nsè bè na nsal è
La balalo kina ma chen dèku
La biso kun yéléla diki
Traduction des paroles
La bala sur kin mA par chen
Lin incapable ancien yéléla dthis
Lôngô natèna kwan
Que le kourmo kourma
Babango na matutu muléma
Néni kourmo kourma
Mbéi na na Matutu ton
Mbémba kourmo munja
Langue num mô jôngô muléma
Que le kourmo kourma
Miango ma jéngu m dangwa
Que le kourmo kourma
Kourou Njaka patron
Kourou koukou Njaka patron
Na si WUSA bè longè ésibè O Mama
Muyawo na édèmo bé nd mboa ngô
Kourmo
W pôn nd Kiñè
Lambo que le nô péña péña
Dibongo la banane bodilo ésibè dikaya
Lambo que le nô péña péña
Joue B science o nano
Mwititi bon poids plume
Na wa cuba lumières
Na na kusé bonam bôngô
Minbu choisissez timbi o tomba
O timbi sô wôlô something wumsè wèngè
Un kourmo
Sur l'ancienne moi sèmè je ne pourquoi
Walè cette ancienne bè nsè bè na nsal è
La bala sur kin mA par chen
Lin incapable ancien yéléla dthis