Rich Wyman — Paroles et traduction des paroles de la chanson So What

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « So What » de Rich Wyman.

Paroles

So what if I don’t like myself
So what if I don’t like you
So what if I don’t give a damn
So what if it’s just a phase I’m going through
No you won’t give me answers, answers are only lies
So what if I open my veins
So what if you make me cry
So what if I walk in the rain
So what if we don’t survive
I’m just looking for answers, but have I really tried
No you won’t give me answers, so far they’re only lies
And I don’t need no more of your lies
I don’t need, I don’t need no more of your lies
Of your lies, of the same old lies
I’m just looking for answers, but have I really tried
No you won’t give me answers, so far they’re only lies
So what if I don’t like myself
So what if I don’t like you
So what fi I don’t give a damn
So what if it’s just a phase I’m going through
So what
So what

Traduction des paroles

Alors même si je n'aime pas moi-même
Alors même si je ne vous aime pas
Alors que faire si je ne donne pas une merde
Et si c'était juste une phase que je traverse
Non vous ne me donnerez pas de réponses, les réponses ne sont que des mensonges
Alors que faire si j'ouvre mes veines
Et si tu me faisais pleurer
Et si je marche sous la pluie
Et si on ne survit pas
Je cherche juste des réponses, mais ai-je vraiment essayé
Non, vous ne me donnerez pas de réponses, jusqu'à présent, ce ne sont que des mensonges
Et je n'ai pas besoin non plus de vos mensonges
Je n'ai pas besoin, je n'ai plus besoin de tes mensonges
De vos mensonges, des mêmes vieux mensonges
Je cherche juste des réponses, mais ai-je vraiment essayé
Non, vous ne me donnerez pas de réponses, jusqu'à présent, ce ne sont que des mensonges
Alors même si je n'aime pas moi-même
Alors même si je ne vous aime pas
Alors quoi fi Je m'en fous
Et si c'était juste une phase que je traverse
Donc, ce que
Donc, ce que