Rich Mullins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Who God Is Gonna Use
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Who God Is Gonna Use » de Rich Mullins.
Paroles
«Now Balaam he had a donkey
Who was gentle and true and kind
And the donkey saw an angel with a sword
So he slipped old Balaam past him
And when he done it three times
Well Balaam got so me mad he beat the donkey
And so the Lord
Well he gave the donkey language
And the donkey plainly brayed
«Well there’s an angel about to strike you from the path»
Then old Balaam’s eyes were opened
And he realized he’d been saved
By his donkey from the angel of God’s wrath
And a princess pulled a baby out of the water
He was hidden in the rushes
Sleeping in a basket made of reeds
And you never know who God is gonna use
A princess or a baby
Or maybe even you or me
Now Esther she was a beauty
Who was pleasing to a man
And the man that she was pleasing was a king
But her people’s lives were threatened
By some wicked men’s plans
Nobody knew just how the lord was gonna intervene
Well Mordecai her uncle he was honest but he was smart
And he knew that Esther’s beauty was a gift
He said «Maybe you could cook some supper
Maybe you could change a king’s heart
Who knows but what you come into the world
For such a time as this»
And a princess pulled a baby out of the water
He was hidden in the rushes
Sleeping in a basket made of reeds
And you never know who God is gonna use
A princess or a baby
Or maybe even you or me
There was Miriam dancing
And there was Jubal with a harp
There was poor blind Samson
Even Pontius Pilate played a part
And a princess pulled a baby out of the water
He was hidden in the rushes
Sleeping in a basket made of reeds
And you never know who God is gonna use
A princess or a baby
Or maybe even you or me
And a princess pulled a baby out of the water
He was hidden in the rushes
Sleeping in a basket made of reeds
And you never know who God is gonna use
A princess or a baby
Or maybe even you or me"
Traduction des paroles
«Maintenant, Balaam il avait un âne
Qui était doux et vrai et nature
Et l'âne vit un ange avec une épée
Alors il a glissé le vieux Balaam devant lui
Et quand il l'a fait trois fois
Balaam m'a énervé il a battu l'Âne
Et alors le Seigneur
Eh bien il a donné le langage de l'Âne
Et l'Âne Braya clairement
"Eh bien, il y a un ange sur le point de vous frapper du chemin»
Puis les yeux du vieux Balaam s'ouvrirent
Et il a réalisé qu'il avait été sauvé
Par son âne de l'ange de la colère de Dieu
Et une princesse a sorti un bébé de l'eau
Il était caché dans les joncs
Dormir dans un panier fait de roseaux
Et on ne sait jamais qui Dieu va utiliser
Une princesse ou un bébé
Ou peut être même toi ou moi
Maintenant, Esther, elle était d'une beauté
Qui plaisait à un homme
Et l'homme qui lui plaisait était un roi
Mais la vie de son peuple était menacée
Par des plans d'hommes méchants
Personne ne savait comment le Seigneur allait intervenir
Mardochée son oncle il était honnête mais il était intelligent
Et il savait que la beauté D'Esther était un cadeau
Il a dit: "Peut-être que vous pourriez cuisiner un souper
Peut être que vous pourriez changer le cœur d'un roi
Qui sait mais ce que vous venez dans le monde
Pour un temps comme cela»
Et une princesse a sorti un bébé de l'eau
Il était caché dans les joncs
Dormir dans un panier fait de roseaux
Et on ne sait jamais qui Dieu va utiliser
Une princesse ou un bébé
Ou peut être même toi ou moi
Il y avait Miriam dansant
Et il y avait Jubal avec une harpe
Il y avait le pauvre aveugle Samson
Même Ponce Pilate a joué un rôle
Et une princesse a sorti un bébé de l'eau
Il était caché dans les joncs
Dormir dans un panier fait de roseaux
Et on ne sait jamais qui Dieu va utiliser
Une princesse ou un bébé
Ou peut être même toi ou moi
Et une princesse a sorti un bébé de l'eau
Il était caché dans les joncs
Dormir dans un panier fait de roseaux
Et on ne sait jamais qui Dieu va utiliser
Une princesse ou un bébé
Ou peut être même toi ou moi"