Rich Mullins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Peace (A Communion Blessing From St. Joseph's Square)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Peace (A Communion Blessing From St. Joseph's Square) » de Rich Mullins.
Paroles
Though we’re strangers, still I love you
I love you more than your mask
And you know you have to trust this to be true
And I know that’s much to ask
But lay down your fears, come and join this feast
He has called us here, you and me
And may peace rain down from Heaven
Like little pieces of the sky
Little keepers of the promise
Falling on these souls
This drought has dried
In His Blood and in His Body
In the Bread and in this Wine
Peace to you
Peace of Christ to you
And though I love you, still we’re strangers
Prisoners in these lonely hearts
And though our blindness separates us
Still His light shines in the dark
And His outstretched arms are still strong enough to reach
Behind these prison bars to set us free
So may peace rain down from Heaven
Like little pieces of the sky
Little keepers of the promise
Falling on these souls the drought has dried
In His Blood and in His Body
In this Bread and in this Wine
Peace to you
Peace of Christ to you
And may peace rain down from Heaven
Like little pieces of the sky
Like those little keepers of the promise
Falling on these souls the draught has dried
In His Blood and in His Body
In the Bread and in this Wine
Peace to you
Peace of Christ to you
Peace to you
Peace of Christ to you
Traduction des paroles
Bien que nous soyons des étrangers, je t'aime toujours
Je t'aime plus que ton masque
Et vous savez que vous devez faire confiance que c'est vrai
Et je sais que c'est beaucoup à demander
Mais posez vos peurs, venez vous joindre à cette fête
Il nous a appelés ici, toi et moi
Et que la paix pleuve du ciel
Comme des petits morceaux du ciel
Petits gardiens de la promesse
Tomber sur ces âmes
Cette sécheresse a séché
Dans son sang et dans son corps
Dans le pain et dans ce vin
Paix à vous
Paix du Christ à vous
Et bien que je t'aime, nous sommes toujours des étrangers
Prisonniers dans ces cœurs solitaires
Et bien que notre cécité nous sépare
Pourtant sa lumière brille dans l'obscurité
Et ses bras tendus sont encore assez forts pour atteindre
Derrière ces barreaux de prison pour nous libérer
Alors que la paix pleuve du ciel
Comme des petits morceaux du ciel
Petits gardiens de la promesse
Tomber sur ces âmes la sécheresse a séché
Dans son sang et dans son corps
Dans ce pain et dans ce vin
Paix à vous
Paix du Christ à vous
Et que la paix pleuve du ciel
Comme des petits morceaux du ciel
Comme ces petits gardiens de la promesse
Tombant sur ces âmes le courant d'air s'est desséché
Dans son sang et dans son corps
Dans le pain et dans ce vin
Paix à vous
Paix du Christ à vous
Paix à vous
Paix du Christ à vous