Rich Mullins — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eli's Song
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eli's Song » de Rich Mullins.
Paroles
«O Eli
There’s a sanctity in your innocence
A certain beauty and no uncertain strength
That brings me to the faith
I don’t know if I
If I am climbing to or falling in
But it comes like grace from your tiny hands
When I hold you in mine
And I pray that the eyes
Of your heart
Shine bright
With the hope to which you’re called
And may you know with all the saints
The height ~ the depth ~ the width ~ and the length
Of the love of God
O Eli
There’s a joy in your sweet abandon
Like the cowgirl ballerina
Leaves that ride
The wild and holy bucking wind that the sky
Sent through you to blow away these walls I’ve built
Walls of selfishness and walls of guilt
That leave me free to be a child
And I pray that the eyes
Of your heart
Shine bright
With the hope to which you’re called
And may you know with all the saints
The height ~ the depth ~ the width ~ and the length
Of the love of God
O Eli
There’s a joy in your sweet abandon
Like the cowgirl ballerina
Leaves that ride
The wild and holy bucking wind that the sky"
Traduction des paroles
"O Eli
Il y a une sainteté dans votre innocence
Une certaine beauté et aucune force incertaine
Cela m'amène à la foi
Je ne sais pas si je
Si je suis de l'escalade ou de tomber dans
Mais il vient comme la grâce de vos petites mains
Quand je te tiens dans la mienne
Et je prie pour que les yeux
De votre cœur
Briller
Avec l'espoir auquel vous êtes appelé
Et que vous sachiez avec tous les saints
La hauteur ~ la profondeur ~ la largeur ~ et la longueur
De L'amour de Dieu
O Eli
Il y a une joie dans votre doux abandon
Comme la ballerine cowgirl
Les feuilles qui les montent
Le vent sauvage et Saint bucking que le ciel
Envoyé à travers vous pour souffler ces murs que j'ai construits
Murs d'égoïsme et murs de culpabilité
Cela me laisse libre d'être un enfant
Et je prie pour que les yeux
De votre cœur
Briller
Avec l'espoir auquel vous êtes appelé
Et que vous sachiez avec tous les saints
La hauteur ~ la profondeur ~ la largeur ~ et la longueur
De L'amour de Dieu
O Eli
Il y a une joie dans votre doux abandon
Comme la ballerine cowgirl
Les feuilles qui les montent
Le vent sauvage et Saint bucking que le ciel"