Rich Kids — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rich Kids (John Peel Session)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rich Kids (John Peel Session) » de Rich Kids.
Paroles
I’ll tell you somethin
I think that you should know
There ain’t much that I care for
Ah but even so The guys around me, they astound me They think things very clear
And so are those who stand in line
I have no fear
I’m talkin bout rich kids
The guys too much for you
They got so much feelin
And somethin special to do Because they’re rich kids
You had better — beware
The thing with rich kids
You see is — They’re all there
So when you say you’re a rich kid
And I ain’t kiddin you
Oh it’s too much
To stop the rich. So true
It satnds to reason, you don’t make it You just got no idea
Although you lied and tried and tried in life
You realise it comes for here
FROM THE HEART!
I’m talkin bout rich kids
The guys too much for you
They got so much feelin
And somethin special to do And because they’re rich kids
You had better beware
The thing about rich kids
Is — They’re all there
Rich kids. Rich kids. Rich kids
BEWARE!
Traduction des paroles
Je vais vous dire quelque chose
Je pense que vous devriez savoir
Il n'y a pas beaucoup que je garde pour
Ah mais même si les gars autour de moi, ils me stupéfient, ils pensent que les choses sont très claires
Et ceux qui font la queue le sont aussi
Je n'ai pas peur
Je parle des enfants riches
Les gars trop pour toi
Ils ont tellement de sentiments
Et quelque chose de spécial à faire parce que ce sont des enfants riches
Vous avait mieux — méfiez-vous
Le truc avec les enfants riches
Vous voyez est-ils sont tous là
Alors quand vous dites que vous êtes un enfant riche
Et je n'ai pas de rigolade vous
Oh c'est trop
Pour arrêter le riche. Tellement vrai
Il satnds à la raison, vous ne le faites pas, vous avez juste aucune idée
Bien que vous menti et essayé et essayé dans la vie
Vous réalisez que ça vient pour ici
DU FOND DU CŒUR!
Je parle des enfants riches
Les gars trop pour toi
Ils ont tellement de sentiments
Et quelque chose de spécial à faire et parce que ce sont des enfants riches
Vous feriez mieux de se méfier
Le truc avec les enfants riches
Est — Ils sont tous là
Les enfants de riches. Les enfants de riches. Les enfants de riches
MÉFIEZ-vous!