Riccardo Maffoni — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se saremo vivi noi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se saremo vivi noi » de Riccardo Maffoni.
Paroles
La sentinella sta perdendo del tempo mentre si slega quelle scarpe a met
E' gi mattino nella valle dei sogni, gi mattino anche gi№ in citt
Ora partiamo per le nostre sudate ore morte di un lavoro e chiss
Se saremo vivi noi, non lasciateci cos¬
Abbiam perso anche la realt, abbiam perso tutto per l’onest
Cerchiamo sempre la risposta nel vento, speriamo ancora di salvar qualcosa
Mentre lontano stanno facendo fuori l’ultima amica di una notte fumosa
Non suonan mai le campane per noi, nessuno ti guarda negl’occhi sai
Se saremo vivi noi, non lasciateci cos¬
Abbiam perso anche la realt, abbiam perso tutto per l’onest
(Grazie a Nicola per questo testo)
Traduction des paroles
La Sentinelle perd du temps à décompresser ces chaussures au met
Il est déjà matin dans la vallée des rêves, aussi déjà matin dans la ville
Maintenant, nous partons pour nos heures durement gagnées d'un travail et qui sait
Si nous sommes vivants, ne nous quittez pas.
Nous avons aussi perdu la réalité, nous avons tout perdu pour l'honnête
Nous cherchons toujours la réponse dans le vent, nous espérons toujours sauver quelque chose
Tandis que loin ils font le dernier ami d'une nuit enfumée
Ils ne sonnent jamais de cloches pour nous, personne ne vous regarde dans les yeux vous savez
Si nous sommes vivants, ne nous quittez pas.
Nous avons aussi perdu la réalité, nous avons tout perdu pour l'honnête
(Merci à Nicola pour ce texte)