Riccardo Cocciante — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tu sei il mio amico carissimo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tu sei il mio amico carissimo » de Riccardo Cocciante.
Paroles
Perch© l'agonismo che dentro di noi
non diventi egoismo n© frattura mai
difendiamo ogni istante la nostra lealt
sono certo — ci credo — e cos¬ sar
Pericoli tanti e tante gelosie
rabbie, impazienza, piccole manie
ti manderІ all’inferno e cos¬ farai tu ma saremo poi amici ancora di pi№
un po' pi№ alti, una spanna in s№
Tu sei il mio amico carissimo
non tradirmi mai
n© soldi, n© donne, n© politica
potranno dividerci
tu sei il mio amico carissimo
non tradirmi mai…
Tifosi avversari senza tregua ormai
nemici magari per una sera e poi
sicuri che quando emergenza verr
un aiuto ognuno di noi due dar
gli ostacoli sono vivificanti follie
e le discussioni senza mai bugie
ti manderІ all’inferno
e cos¬ farai tu ma saremo poi amici ancora di pi№
un po' pi№ alti, una spanna in su
Traduction des paroles
Parce que© l'agonisme qui en nous
ne devenez pas égoïsme n © fracture jamais
nous défendons chaque instant notre loyauté
Je suis sûr — je le crois-et que se passera-t-il?
Dangers beaucoup et beaucoup de jalousie
colère, impatience, petite manie
vous allez en enfer et ce que vous faites mais alors nous serons amis encore plus№
un peu plus élevé№ haut, une envergure en s№
Tu es mon cher ami
ne me trahissez jamais
N © argent, n© femmes, n© politique
ils peuvent nous diviser
tu es mon cher ami
ne me trahissez jamais…
Adversaires fans sans répit maintenant
ennemis peut être pour une nuit et puis
bien sûr que quand l'urgence viendra
une aide chacun de nous donner
les obstacles sont des folies qui donnent la vie
et des discussions sans jamais mentir
vous irez en enfer
et que ferez vous mais alors nous serons amis encore plus№
un peu plus élevé№, une span up