Ricardo Montaner — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se Desesperaba (El Carrito Azul)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se Desesperaba (El Carrito Azul) » de Ricardo Montaner.
Paroles
Yo siempre la adore
y siempre la mime
yo siempre la llene de cariño
yo siempre la cuide
y siempre me esforcé
por comprarle su carrito azul
yo siempre madrugue y siempre trabaje
yo siempre regrese tempranito
yo siempre le entregue la llave de mi amor
yo siempre le entregue el corazón
se desesperaba cuando la besaba
se desesperaba cuando la abrazaba
se desesperaba si la arrinconaba
y cuando me iba siempre me esperaba (X2)
yo procure su felicidad
y siempre le pinte su casita
yo nunca imagine nunca sospeche que se iría con ese señor
siempre siempre siempre dije que la amaría
yo siempre prometí y siempre le cumplí
hasta el punto de olvidarme de mi se desesperaba cuando la besaba
se desesperaba cuando la abrazaba
se desesperaba si la arrinconaba
y cuando me iba siempre me esperaba (X2)
yo para toda la vida tendré
su pasión su corazón cruel
amarrado a mi piel
loco deseos por verla volver
se desesperaba cuando la besaba
se desesperaba cuando la abrazaba
se desesperaba si la arrinconaba
y cuando me iba siempre me esperaba (X2)
y se llevo el carrito azul…
se lo llevo… se lo llevo…
el carrito… devolveme el carrito
Traduction des paroles
J'ai toujours adore
et toujours prendre soin d'elle
Je la remplis toujours d'affection
Je prends toujours soin d'elle
et j'ai toujours travaillé dur
en achetant votre panier bleu
J'ai toujours madrugue et travaille toujours
Je reviens toujours tôt
Je lui ai toujours donné la clé de mon amour
Je lui ai toujours donné le cœur
elle était désespérée quand elle l'embrassa
elle était désespérée quand elle l'a serrée dans ses bras
elle serait désespérée si je la coincais.
et quand je partais Je m'attendais toujours (X2)
Je cherche ton bonheur
et j'ai toujours peint sa petite maison
Je n'aurais jamais imaginé que je ne soupçonnerais jamais qu'il partirait avec ce monsieur
J'ai toujours Toujours toujours dit que je l'aimerais
J'ai toujours promis et je l'ai toujours gardé
au point de m'oublier, Elle était désespérée quand je l'ai embrassée.
elle était désespérée quand elle l'a serrée dans ses bras
elle serait désespérée si je la coincais.
et quand je partais Je m'attendais toujours (X2)
J'ai pour le reste de ma vie aura
votre passion, votre cœur cruel
attaché à ma peau
fou souhaite voir son dos
elle était désespérée quand elle l'embrassa
elle était désespérée quand elle l'a serrée dans ses bras
elle serait désespérée si je la coincais.
et quand je partais Je m'attendais toujours (X2)
et il a pris le chariot Bleu…
Je le prends... Je le prends…
panier ... rends moi le chariot