Ricardo e João Fernando — Paroles et traduction des paroles de la chanson Bala Perdida
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Bala Perdida » de Ricardo e João Fernando.
Paroles
Feito bala perdida atingiu o meu peito
Você mudou coração pro lado direito
Atravessou minha vida e a saudade tá morando comigo, que perigo
Agora sim, meu riso anda muito sem graça
O mundo gira, mas pra mim o tempo não passa
E a saudade, aqui do lado esquerdo, tá morando comigo, é castigo
Ah, se eu pudesse voltar
Lá naquele tempo que era bom te amar
E existia um sol dentro do seu olhar
E você me amava e só pensava em mim
Como eu queria fazer tudo diferente pra não te perder
Olha eu aqui vivendo sem você
É que assim distante, eu acho tão ruim
Se eu fosse você, eu voltava pra mim
Traduction des paroles
Une balle perdue a frappé ma poitrine
Vous avez changé coeur Pro côté droit
Traversé ma vie et le désir est de vivre avec moi, quel danger
Maintenant oui, mon rire marche très terne
Le monde tourne, mais pour moi le temps ne passe pas
Et le désir, ici à gauche, c'est vivre avec moi, c'est la punition
Ah, si je pouvais revenir
Là à cette époque c'était bon de t'aimer
Et il y avait un soleil à l'intérieur de ses yeux
Et tu m'aimais Et tu ne pensais qu'à moi
Comment je voulais tout faire différemment pour ne pas te perdre
Regarde moi ici vivant sans toi
Est-ce si loin, je pense si mal
Si j'étais vous, je voudrais revenir à moi