Ricardo Arjona — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ya No Me Acuerdo de Mi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ya No Me Acuerdo de Mi » de Ricardo Arjona.
Paroles
Ya no me acuerdo de m, ya no me acuerdo de nada,
Ya no se bien lo que fui, si hare krishna o si lama,
Mi direcciіn es aqu, mi apartamento tu cama,
Ya no me mires as que tengo el alma gitana,
Y en este alz haimer feliz tus ojos son mis ventanas.
Amor como el que me das desmemoriza a cualquiera,
Me acuerdo cuando te vas y se me olvida si llegas,
Solo me importa si estЎs, no s© si hay sol o si nieva,
Mi nombre es el que querrЎs, mi patria es la que prefieras,
Si en este alz haimer feliz, tu brasiere es mi bandera.
Ya no me acuerdo de nada,
Si sufr, si llore, si te salve o me salvaste,
Si es un mal o es un milagro,
Ya no me acuerdo de nada.
Si perd o si gane, si fue real o si so±© Si estuve al borde del delirio
Ya no me acuerdo de nada.
Ya no me acuerdo de nada,
Si perd o si gane, si fue real o si so±©,
Si estuve al borde del delirio,
Ya no me acuerdo de nada, de nada,
Ya no me acuerdo de nada.
Me cuentan que un da viv entre las sombras y el miedo,
Fui amante de un maniqu, de corazіn usurero,
Me cuentan que el que yo fui perda llegando primero,
Hoy solo se que es por ti que recordarme no puedo,
Y en este alz haimer feliz te quiero porque te quiero.
Ya no me acuerdo de nada,
Si sufr, si llore, si te salve o me salvaste,
Si es un mal o es un milagro,
Ya no me acuerdo de nada.
Ya no me acuerdo de nada,
Si perd o si gane, si fue real o si so±©,
Si estuve al borde del delirio,
Ya no me acuerdo de nada, de nada.
Ya no me acuerdo de nada,
Si perd o si gane, si fue real o si so±©,
Si estuve al borde del delirio,
Ya no me acuerdo de nada, de nada.
Ya no me acuerdo de nada,
Ya no me acuerdo de m.
Thanks to /* */
Traduction des paroles
Je ne me souviens plus de m, Je ne me souviens plus de rien.,
Je ne sais plus ce que j'étais, si je veux Krishna ou si je veux lama,
Mon adresse est ici, mon appartement votre lit,
Ne me regardez pas plus. J'ai une âme gitane.,
Et dans cet heureux Haimer alz tes yeux sont mes fenêtres.
L'amour comme celui que tu me donnes démembre n'importe qui,
Je me souviens quand tu pars et j'oublie si tu arrives,
Je me soucie seulement si vous êtes, Je ne sais pas s'il y a du soleil ou s'il neige,
Mon nom est celui que vous voulez, ma patrie est celle que vous préférez,
Si dans cet heureux Haimer alz, votre brasero est mon drapeau.
Je ne me rappelle plus rien.,
Si je souffre, si je pleure, si je te sauve ou si tu m'as sauvé,
Si c'est un mal ou un miracle,
Je ne me rappelle plus rien.
Si je perds ou si je gagne, si c'était réel ou si oui ± © si j'étais sur le point de délire
Je ne me rappelle plus rien.
Je ne me rappelle plus rien.,
Si je perds ou si je gagne, si c'était réel ou si oui ± ©,
Si j'étais sur le point de délire,
Je ne me rappelle plus rien.,
Je ne me rappelle plus rien.
Ils me disent qu'un da viv entre l'ombre et la peur,
J'étais amoureux d'un mannequin, d'un cœur d'usurier,
Ils me disent que j'étais perdu en premier,
Aujourd'hui je sais que c'est à cause de toi que je ne me souviens plus,
Et dans cet heureux Haimer alz Je t'aime parce que je t'aime.
Je ne me rappelle plus rien.,
Si je souffre, si je pleure, si je te sauve ou si tu m'as sauvé,
Si c'est un mal ou un miracle,
Je ne me rappelle plus rien.
Je ne me rappelle plus rien.,
Si je perds ou si je gagne, si c'était réel ou si oui ± ©,
Si j'étais sur le point de délire,
Je ne me rappelle plus rien, rien du tout.
Je ne me rappelle plus rien.,
Si je perds ou si je gagne, si c'était réel ou si oui ± ©,
Si j'étais sur le point de délire,
Je ne me rappelle plus rien, rien du tout.
Je ne me rappelle plus rien.,
Je ne me souviens plus de m.
Grâce à /* */