Rialto — Paroles et traduction des paroles de la chanson Broken Barbie Doll
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Broken Barbie Doll » de Rialto.
Paroles
Back when she was a girl
There was a plan to see her through her life
Get married, settled down
And have some kids and be a good housewife
But she would go to bed at night
With day-glow stars and fairy lights
Stuck on the ceiling of her room
As she dreamt of another life
Now it’s too late to go back home
It’s saccharine and silicone for a broken Barbie doll
Sleeping pills and alcohol
And nights she’d rather not recall for a broken Barbie doll
And though the hands that played with her were cold
She let them drag her down
And as her cardboard world begins to fall
She’s lying on the ground
Now it’s too late to go back home
It’s saccharine and silicone for a broken Barbie doll
Sleeping pills and alcohol
And nights she’d rather not recall for a broken Barbie doll
Her mother writes her every week
She says she’s worried for health
Her dad says she’s finding her feet
But now she’s lying on the shelf
Like faulty goods that are returned
Her pretty fingers are all burnt
Now it’s too late to go back home
It’s saccharine and silicone for a broken Barbie doll
Sleeping pills and alcohol
And nights she’d rather not recall for a broken Barbie doll
Broken Barbie doll, for a broken Barbie doll
Broken Barbie doll, for a broken Barbie doll
Broken Barbie doll
Traduction des paroles
De retour quand elle était une jeune fille
Il y avait un plan pour la voir à travers sa vie
Se marier, se sont installés
Et avoir des enfants et être une bonne ménagère
Mais elle allait se coucher la nuit
Avec jour-lueur étoiles et guirlandes
Coincé au plafond de sa chambre
Comme elle rêvait d'une autre vie
Maintenant, il est trop tard pour rentrer à la maison
C'est de la saccharine et du silicone pour une poupée Barbie cassée
Les somnifères et l'alcool
Et les nuits qu'elle préfère ne pas se rappeler pour une poupée Barbie cassée
Et bien que les mains qui jouaient avec elle étaient froides
Elle les a laissés la traîner
Et comme son monde de carton commence à tomber
Elle est couchée sur le sol
Maintenant, il est trop tard pour rentrer à la maison
C'est de la saccharine et du silicone pour une poupée Barbie cassée
Les somnifères et l'alcool
Et les nuits qu'elle préfère ne pas se rappeler pour une poupée Barbie cassée
Sa mère lui écrit chaque semaine
Elle dit qu'elle est inquiète pour la santé
Son père dit qu'elle trouve ses pieds
Mais maintenant elle est allongée sur l'étagère
Comme défectueux articles retournés
Ses jolis doigts sont tous brûlés
Maintenant, il est trop tard pour rentrer à la maison
C'est de la saccharine et du silicone pour une poupée Barbie cassée
Les somnifères et l'alcool
Et les nuits qu'elle préfère ne pas se rappeler pour une poupée Barbie cassée
Broken Barbie doll, pour une poupée Barbie cassée
Broken Barbie doll, pour une poupée Barbie cassée
Poupée Barbie cassée