Rheostatics — Paroles et traduction des paroles de la chanson Rain, Rain, Rain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Rain, Rain, Rain » de Rheostatics.
Paroles
I’m feeling really down… today
I’m feeling really… under the weather;
And it is no problem, or lack of pleasure
It’s just the weather
Rain keeps coming down around
And I can feel the… low pressure
Whenever that it stops, it turns to ICE
I’m feeling really down
'Cause rain, rain, rain keeps coming down, down, down
(Rain), rain, rain, rain, rain keeps coming down
On the ground
Rain, rain, rain, rain, keeps coming down
Rain, rain, rain
Whenever it’s like this… people
Always want to… pass the buck
But I don’t even give…
I’m feeling really…
I’m feeling really… guilty
I’m feeling like I’m owing money
But I don’t even know anybody
I’m feeling really down
Traduction des paroles
Je me sens vraiment bas... aujourd'hui
Je me sens vraiment ... sous le temps;
Et c'est pas un problème, ou un manque de plaisir
C'est juste le temps
La pluie continue de tomber autour
Et je peux sentir la basse pression...
Chaque fois qu'il s'arrête, il se transforme en glace
Je me sens vraiment déprimé
Parce que la pluie, la pluie, la pluie continue à descendre, à descendre, à descendre
(Pluie), Pluie, Pluie, Pluie, pluie continue à descendre
Sur le terrain
Pluie, Pluie, Pluie, pluie, continue à descendre
Pluie, pluie, pluie
Chaque fois que c'est comme ça ... les gens
Toujours envie de passer la balle...
Mais je ne lui donne même pas…
Je me sens vraiment…
Je me sens vraiment coupable...
Je me sens comme je suis de devoir de l'argent
Mais je ne sais même personne
Je me sens vraiment déprimé