Reyli Barba — Paroles et traduction des paroles de la chanson Al Fin
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Al Fin » de Reyli Barba.
Paroles
En un desierto, sudando frío, mordiendo el polvo
Pidiéndole a gritos a mi pasado que me responda
Pa' entender tu partida
Pa' curarme la herida
Pa' que ya no me jodas
Me cansé de esperarte de dia de noche de madrugada
Rogándole a dios por que regresaras
Bebiéndome el llanto de mi dolor
Se que tu no lo entiendes, por eso no quiero volver a verte
Chingar a su madre con lo que piensen
Al fin me armé de valor
Auhhhh
Cerré la puerta y las ventanas de un solo golpe
Para olvidarte lloré de rabia como los hombres
Entre mis sueños te apareciste un par de noches
Escuché tus mentiras
Te arranqué de mi vida
Me olvidé de tu nombre
Me cansé de esperarte de día de noche de madrugada
Rogándole a dios por que regresaras
Bebiéndome el llanto de mi dolor
Se que tu no lo entiendes, por eso no quiero volver a verte
Chingar a su madre con lo que piensen
Al fin me armé de valor
Me cansé de esperarte
Me cansé de tanto aguantarme
Me cansé de pasar las noches en tu colchón
Me cansé de tu madre
Me cansé de ser el cobarde
Me cansé de lo que me dabas y lo que te doy
Me cansé (me cansé) de esperarte de día de noche de (me cansé) madrugada
Rogándole a dios por que (me cansé) regresaras
Bebiéndome el llanto de mi dolor
Se que tu (me cansé) no lo entiendes, por eso no quiero volver (me cansé) a
verte
Chingar a su madre con lo (me cansé) que piensen
Al fin me armé de valor
Traduction des paroles
Dans un désert, transpiration froide, poussière mordante
Criant à mon passé pour me répondre
Pour comprendre votre départ
Pour guérir ma blessure
Ne pas baiser avec moi plus.
Je suis fatigué de attente pour vous dans la matinée.
Prier Dieu pour que tu reviennes
Boire les pleurs de ma douleur
Je sais que tu ne comprends pas, donc je ne veux pas te revoir.
Baise sa mère avec ce qu'ils pensent
J'ai enfin eu le courage.
Auhhhh
J'ai fermé la porte et les fenêtres d'un seul coup
Pour t'oublier j'ai pleuré de rage comme des hommes
Entre mes rêves vous êtes apparu quelques nuits
J'ai entendu vos mensonges.
Je vous ai pris de ma vie.
J'ai oublié votre nom.
J'en ai marre de t'attendre jour et nuit à l'aube
Prier Dieu pour que tu reviennes
Boire les pleurs de ma douleur
Je sais que tu ne comprends pas, donc je ne veux pas te revoir.
Baise sa mère avec ce qu'ils pensent
J'ai enfin eu le courage.
Je suis fatigué de attente pour vous
Je suis fatigué de la mise en place avec elle.
J'en ai marre de passer la nuit sur ton matelas.
Je suis fatigué de votre mère.
Je suis fatigué d'être lâche
J'en ai marre de ce que tu m'as donné et de ce que je te donne
Je me suis fatigué (je me suis fatigué) de vous attendre jour nuit (je me suis fatigué) tôt le matin
Prier Dieu que (je suis fatigué) vous reviendriez
Boire les pleurs de ma douleur
Je sais que vous (je suis fatigué) ne comprenez pas, donc je ne veux pas revenir en arrière (je suis fatigué) à
voir
Baise sa mère avec ce qu'ils pensent (je suis fatigué)
J'ai enfin eu le courage.