Reyhan Karaca — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sevdik Sevdalandık
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sevdik Sevdalandık » de Reyhan Karaca.
Paroles
Yine başım dönüyor garip hallerde
Neden koşarsın hala boş hayallerde
Anladım bir şey eksik bulamadım nerde
Sorma hiç bir şey sorma aklım başka yerlerde
Adımız çıkmışsa elalemin dilinde
Eski bir hikaye bu kimin umrunda
Sarılmışız biz bize keyfimiz yerinde
Dünya dursa bile kimin umrunda
Sevdik sevdalandık
Kör düğümle bağlandık
Böyle ayrı gayrı olmaz olmaz
Duysa alem duysa
Dert etme derdin buysa
Artık ayrı gayrı
Olmaz olmaz
Yine başım dönüyor garip hallerde
Neden koşarsın hala boş hayallerde
Anladım bir şey eksik bulamadım nerde
Sorma hiç bir şey sorma aklım başka yerlerde
Adımız çıkmışsa elalemin dilinde
Eski bir hikaye bu kimin umrunda
Sarılmışız biz bize keyfimiz yerinde
Dünya dursa bile kimin umrunda
Sevdik sevdalandık
Kör düğümle bağlandık
Böyle ayrı gayrı olmaz olmaz
Duysa alem duysa
Dert etme derdin buysa
Artık ayrı gayrı
Dayanamam, olmaz
Sevdik sevdalandık
Kör düğümle bağlandık
Böyle ayrı gayrı olmaz olmaz
Duysa alem duysa
Dert etme derdin buysa
Artık ayrı gayrı
Dayanamam, olmaz
Sevdik sevdalandık
Kör düğümle bağlandık
Böyle ayrı gayrı olmaz olmaz
Duysa alem duysa
Dert etme derdin buysa
Artık ayrı gayrı
Olmaz olmaz
Sevdik sevdalandık
Kör düğümle bağlandık
Böyle ayrı gayrı olmaz olmaz
Duysa alem duysa
Dert etme derdin buysa
Artık ayrı gayrı
Dayanamam, olmaz
Traduction des paroles
Je me sens encore étourdi.
Pourquoi courez vous encore dans des rêves vides
Je ne trouve rien qui manque
Ne demandez pas. ne demandez pas. ne demandez pas.
Si nos noms sont dans la langue des autres
C'est une vieille histoire. Qui s'en soucie?
On nous étreint on est de bonne humeur
Qui se soucie si le monde s'arrête
♪ Nous avons adoré ♪ ♪ nous avons adoré ♪
Nous sommes liés aveuglément
Ce n'est pas un pays indépendant, par exemple
♪ Si elle pouvait entendre le monde ♪
Ne vous inquiétez pas si c'est votre problème
Maintenant séparé informel
Non, non, non.
Je me sens encore étourdi.
Pourquoi courez vous encore dans des rêves vides
Je ne trouve rien qui manque
Ne demandez pas. ne demandez pas. ne demandez pas.
Si nos noms sont dans la langue des autres
C'est une vieille histoire. Qui s'en soucie?
On nous étreint on est de bonne humeur
Qui se soucie si le monde s'arrête
♪ Nous avons adoré ♪ ♪ nous avons adoré ♪
Nous sommes liés aveuglément
Ce n'est pas un pays indépendant, par exemple
♪ Si elle pouvait entendre le monde ♪
Ne vous inquiétez pas si c'est votre problème
Maintenant séparé informel
Je ne peux pas supporter, ne pouvez-vous pas
♪ Nous avons adoré ♪ ♪ nous avons adoré ♪
Nous sommes liés aveuglément
Ce n'est pas un pays indépendant, par exemple
♪ Si elle pouvait entendre le monde ♪
Ne vous inquiétez pas si c'est votre problème
Maintenant séparé informel
Je ne peux pas supporter, ne pouvez-vous pas
♪ Nous avons adoré ♪ ♪ nous avons adoré ♪
Nous sommes liés aveuglément
Ce n'est pas un pays indépendant, par exemple
♪ Si elle pouvait entendre le monde ♪
Ne vous inquiétez pas si c'est votre problème
Maintenant séparé informel
Non, non, non.
♪ Nous avons adoré ♪ ♪ nous avons adoré ♪
Nous sommes liés aveuglément
Ce n'est pas un pays indépendant, par exemple
♪ Si elle pouvait entendre le monde ♪
Ne vous inquiétez pas si c'est votre problème
Maintenant séparé informel
Je ne peux pas supporter, ne pouvez-vous pas