Rey Valera — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Love You, Too

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Love You, Too » de Rey Valera.

Paroles

Magkikita tayo
Kinakabahan ako
Hinahanda ko pa ang sasabihin ko
Sinisiguro ko na hindi magkakamali
Itong nadarama
Kailangang malaman mo
Sabihin kaya agad
Kung gaano kita kamahal
O maghihintay na lang
Hanggang mapalapit sayo
Umiwas ka kaya
Kung magtatapat ako
Matatanggap mo ba
Ang pag-ibig kong ito
Dumating din ang oras
Na pinapangarap ko
Bakit walang nasabi
Parang napipipi
Wala na kong alam
Na iba pang paraan
Upang iyong malaman
Ang aking nadarama
Kundi ang sabihing
I love you
Tumawa kang bigla
Di ako nagtataka
Ako’y walang nasabi
Sarili sinisisi
Nais ko namang
Magpaliwanag sayo
Subalit iyong pinigil
Ang aking sinasabi
Nang iyong sabihing
I love you too

Traduction des paroles

À plus
Je suis nerveux
Je prépare toujours ce que je dis
Je vous assure que ne fera pas d'erreurs
Il se sent
Besoin de savoir
Dites le immédiatement
Combien je vous aime
Ou tout simplement attendre
Jusqu'à ce que vous vous rapprochiez de vous
Rester à l'écart de sorte
Si je l'avoue
Allez vous recevoir
Je l'aime
Le temps est également arrivé
Que je rêve de
Pourquoi n'avez-vous pas dit quoi que ce soit
Semble stupide
Je ne sais rien
Qui d'autre moyen
Savoir
Mes sentiments
Mais de là à dire
Je t'aime
Riez vous soudainement
Je ne suis pas demandez
Je n'ai rien dit
Autocritique
Je veux me tourner
Pour vous expliquer
Mais vous avez été détenu
Ce que je dis
Quand vous dites
Je t'aime aussi