Revolver — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ten fe en mi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ten fe en mi » de Revolver.
Paroles
Hay un tipo que me ha dicho
que sabe de alguien que ha visto
en la parte baja de la gran ciudad
algo más que parecido
a un corazón malherido
intentando averiguar dónde estarás.
Y he buscado por las calles
donde fuimos más que nadie
con temor a comprobar mi soledad.
Otra historia como tantas
que se pierde en la distancia
de un camino recorrido tiempo atrás.
Ten fe en mí,
ten fe en mí,
no me pidas ser un ángel pues soy sólo lo que ves.
Ten fe en,
ten fe en mí,
donde quiera que túestés yo estaréallí.
Y asípasen tantos años
como dedos de las manos;
seguirépensando que me merecí
la oportunidad perdida
que no me diste, mi vida,
aunque sepa que mi parte no cumplí.
Y he buscado por las calles
donde fuimos más que nadie
con temor a comprobar mi soledad.
Otra historia como tantas
que se pierde en la distancia
de un camino recorrido tiempo atrás.
Estribillo
Séque no soy de lo mejor
que pueda encontrarse por ahí
pero dale tiempo al tiempo
para que pueda crecer.
Sólo tienes que poner en mítu fe.
Séque no soy de lo mejor
que pueda encontrarse por ahí
pero dale tiempo al tiempo
para que pueda crecer.
Sólo tienes que poner en mítu fe.
Ten fe en ten fe en mí,
no me pidas ser un ángel pues soy sólo lo que ves.
Ten fe en mí,
ten fe en mí,
donde quiera que túestés yo estaréallí.
Donde quiera que túestés yo estaréallí.
Traduction des paroles
Il y a un gars qui m'a dit
qu'il connaît quelqu'un qu'il a vu
dans la partie inférieure de la grande ville
quelque chose de plus que similaire
un mauvais cœur
à essayer de comprendre où vous serez.
Et j'ai fouillé les rues
où nous sommes allés plus que quiconque
peur de vérifier ma solitude.
Une autre histoire, comme autant de
qui est perdu dans la distance
un long chemin de retour.
Avoir la foi en moi,
avoir la foi en moi,
ne me demande pas d'être un ange parce que je suis ce que tu vois.
Avoir la foi dans,
avoir la foi en moi,
partout où vous allez, je vais être là.
Et autant d'années
comme les doigts des mains;
continue de penser que je le méritais
l'occasion manquée
que vous n'avez pas à donner de moi, de ma vie,
même si je sais que je n'ai pas fait ma part.
Et j'ai fouillé les rues
où nous sommes allés plus que quiconque
peur de vérifier ma solitude.
Une autre histoire, comme autant de
qui est perdu dans la distance
un long chemin de retour.
Chorus
Je sais que je ne suis pas le meilleur
que vous pourriez vous retrouver là bas
mais donnez du temps à temps
afin que je puisse grandir.
Vous devez juste mettre dans la foi.
Je sais que je ne suis pas le meilleur
que vous pourriez vous retrouver là bas
mais donnez du temps à temps
afin que je puisse grandir.
Vous devez juste mettre dans la foi.
Avoir la foi en foi en moi,
ne me demande pas d'être un ange parce que je suis ce que tu vois.
Avoir la foi en moi,
avoir la foi en moi,
partout où vous allez, je vais être là.
Partout où vous allez, je vais être là.