Reverend and the Makers — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Girl

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Girl » de Reverend and the Makers.

Paroles

Your girls got you wrapped around her finger
And your girl is the reason you don’t ring us All your excuses leave us no doubt
You’ve sacked us off
And you don’t wanna come out
Because we know what it is that really stops you
You don’t go but you’ll be sorry when she drops you
Your girl is the one who wears the trousers
And your girl’s got you trapped inside the house and
You’re a two headed monster, you talk as a we
We’ll all be out you’ll be watching TV
Cos you’re girl is the one who wears the trousers
We’ve took to calling you the pilot light
Because you won’t be going out tonight
You’ll be with your girl

Traduction des paroles

Tes filles t'ont enroulée autour de son doigt
Et votre fille est la raison pour laquelle vous ne nous appelez pas toutes vos excuses ne nous laissent aucun doute
Vous nous avez limogés
Et tu ne veux pas sortir
Parce que nous savons ce qui vous arrête vraiment
Tu n'y vas pas mais tu le regretteras quand elle te lâchera
C'est ta copine qui porte le pantalon
Et ta copine t'a piégé à l'intérieur de la maison et
Vous êtes un monstre à deux têtes, vous parlez comme un nous
On sera tous dehors tu regarderas la télé
Parce que c'est toi la fille qui porte le pantalon
Nous avons pris à vous appeler la lumière pilote
Parce que tu ne sortiras pas ce soir
Tu seras avec ta copine