Rev Theory — Paroles et traduction des paroles de la chanson We Own the Night
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « We Own the Night » de Rev Theory.
Paroles
Head down
Walk the line with no opinion
First time
Full collapse, no conversation
Hey now, what are we fighting for?
Hey now, what are we lying for?
Bent back
No belief and no religion
Stone crack
Say goodbye to indecision
Hey now, what are we fighting for?
Hey now, what are we lying for?
We own the night, we burn the light (start)
Feel it come alive
We own the night, we set the fire (start)
Feel it come alive
Deny it, divide it
I’ll stand and still defy it Feed every lie, smash every light
Blow every line, we own the night
Strict line
Feel alive, no inhibitions
Cave in Lie to breathe, no hesitation
Hey now, what are we fighting for?
Hey now, what are we lying for?
Well dry
Fuel the fight of our addictions
Slow ride
Twist the knife a cold elation
Hey now, what are we fighting for?
Hey now, what are we lying for?
We own the night, we burn the light (start)
Feel it come alive
We own the night, we set the fire (start)
Feel it come alive
Deny it, divide it
I’ll stand and still defy it Feed every lie, smash every light
Blow every line, we own the night
Turn up the audio, lose yourself and all control tonight
I’ll keep on clawing my way until there is a change
Caught in the undertow, not alone an animal alive
I’ll keep on counting the days until I start again
We own, we own, we own the night
We own the night, we burn the light (start)
Feel it come alive
We own the night, we set the fire (start)
Feel it come alive
Deny it, divide it
I’ll stand and still defy it Feed every lie, smash every light
Blow every line, we own the night
Hey now, what are we fighting for?
Hey now, what are we lying for?
Deny it, divide it
I’ll stand and still defy it Feed every lie, smash every light
Blow every line, we own the night
Traduction des paroles
La tête en bas
Marcher la ligne sans opinion
Première fois
Effondrement complet, Pas de conversation
Hé maintenant, ce à quoi nous battons-nous?
Hé maintenant, ce sont nous mentir pour?
Dos courbé
Pas de croyance et pas de religion
Pierre crack
Dites adieu à l'indécision
Hé maintenant, ce à quoi nous battons-nous?
Hé maintenant, ce sont nous mentir pour?
Nous possédons la nuit, nous brûlons la lumière (début)
La sentir vivante
Nous possédons la nuit, nous avons mis le feu (début)
La sentir vivante
Niez-le, divisez-le
Je vais rester debout et le défier encore nourrir chaque mensonge, briser chaque lumière
Soufflez chaque ligne, nous possédons la nuit
Ligne stricte
Sentez-vous vivant, pas d'inhibitions
Cave dans le mensonge pour respirer, aucune hésitation
Hé maintenant, ce à quoi nous battons-nous?
Hé maintenant, ce sont nous mentir pour?
Bien sec
Alimenter la lutte contre nos addictions
Slow ride
Tordre le couteau une exaltation froide
Hé maintenant, ce à quoi nous battons-nous?
Hé maintenant, ce sont nous mentir pour?
Nous possédons la nuit, nous brûlons la lumière (début)
La sentir vivante
Nous possédons la nuit, nous avons mis le feu (début)
La sentir vivante
Niez-le, divisez-le
Je vais rester debout et le défier encore nourrir chaque mensonge, briser chaque lumière
Soufflez chaque ligne, nous possédons la nuit
Mettez l'audio, perdez-vous et tout le contrôle ce soir
Je vais continuer à griffer mon chemin jusqu'à ce qu'il y ait un changement
Pris dans le courant, pas seul un animal vivant
Je vais continuer à compter les jours jusqu'à ce que je recommence
Nous possédons, nous possédons, nous possédons la nuit
Nous possédons la nuit, nous brûlons la lumière (début)
La sentir vivante
Nous possédons la nuit, nous avons mis le feu (début)
La sentir vivante
Niez-le, divisez-le
Je vais rester debout et le défier encore nourrir chaque mensonge, briser chaque lumière
Soufflez chaque ligne, nous possédons la nuit
Hé maintenant, ce à quoi nous battons-nous?
Hé maintenant, ce sont nous mentir pour?
Niez-le, divisez-le
Je vais rester debout et le défier encore nourrir chaque mensonge, briser chaque lumière
Soufflez chaque ligne, nous possédons la nuit