Rev Hammer — Paroles et traduction des paroles de la chanson (Worse & Worse) Like the Son of a Goat
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « (Worse & Worse) Like the Son of a Goat » de Rev Hammer.
Paroles
Well, the name is Llewellyn and I’m carved out of stone
Just me and the mountain, the valley is home
And I’ve mined for silver, and I’ve dug for gold
But these days I find I’m just picking up coal
And the weather howls in through the holes in the roof
Till the only things standing are the ones with the
roots
And it’s worse, oh worse, like the son of a goat.
Christmas sermons (?) in a pulpit, there’s too much to stand
And there’s thousands more like you all over the land.
And the hue there is black, as black as it looks
And they shake when he reads from the great holy book
And the ghosts they are bound in the lanes and the
streets
Till there’s barely room left for someone new you might
meet
And it’s worse, oh worse, like the son of a goat.
Well I think I’ve been kicked and I think it’s a sin
The way my father was kicked and his father for him.
And tonight I’ll drink plenty with Davey and Jack
Then crack my head open on a long journey back.
When I come round nothing at all will have changed
And nothing’s quite ever the same, oh you know
It’s just worse, oh worse, like the son of a goat.
Well the (…) has a heart, the choir has a voice
We all stick together, for we haven’t a choice.
And no many have drifted miles in a day
But in dreams they’re returning and it’s here they must
stay.
All the ties, I can’t even seem them to cut
I just spend my time cursing my luck, oh you know
It’s just worse, oh worse, like the son of a goat.
Traduction des paroles
Eh bien, le nom est Llewellyn et je suis taillé dans la pierre
Juste moi et la montagne, la vallée est à la maison
Et j'ai extrait de l'argent, et j'ai creusé pour l'or
Mais ces jours ci je trouve que je ne fais que ramasser du charbon
Et le temps hurle à travers les trous dans le toit
Jusqu'à ce que les seules choses debout sont celles avec le
racine
Et c'est pire, oh pire, comme le fils d'une chèvre.
Sermons de Noël (?) dans une chaire, il y a trop de choses à supporter
Et il y en a des milliers d'autres comme vous partout dans le pays.
Et la teinte est noire, aussi noire qu'elle en a l'air
Et ils tremblent quand il lit du grand livre saint
Et les fantômes, ils sont liés dans les ruelles et les
rue
Jusqu'à ce qu'il reste à peine de la place pour quelqu'un de nouveau
rencontrer
Et c'est pire, oh pire, comme le fils d'une chèvre.
Eh bien je pense que j'ai été botté et je pense que c'est un péché
La façon dont mon père a été frappé et son père pour lui.
Et ce soir je boirai beaucoup avec Davey et Jack
Puis craque ma tête ouverte sur un long voyage de retour.
Quand je viendrai rien du tout aura changé
Et rien n'est tout à fait jamais le même, Oh vous savez
C'est juste pire, oh pire, comme le fils d'une chèvre.
Eh bien le (...) a un coeur, le chœur a une voix
Nous restons tous ensemble, car nous n'avons pas le choix.
Et pas beaucoup ont dérivé miles en une journée
Mais dans les rêves ils reviennent et c'est ici qu'ils doivent
séjour.
Toutes les cravates, Je n'arrive même pas à les couper
Je passe mon temps à maudire ma chance, oh Tu sais
C'est juste pire, oh pire, comme le fils d'une chèvre.