Reubens Accomplice — Paroles et traduction des paroles de la chanson America You Look Good

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « America You Look Good » de Reubens Accomplice.

Paroles

She immigrated in 1773
Her rosary was damp
From the sweat of her palms
This we know
From the shore of Italy
To the Statue of Liberty
The boat pulls into port
Welcome to…
America you look good
You’re dressed to the nines
With your big city diamonds
America you look good
Small towns accessorizing
And God blessed America
As Goddamn well he should
Because America,
America you look good
She saw Times Square
And there’s lots of people there
She saw it all before this government
Undid what they’d done
This is what happens
When the world melts into one
The boat pulls into port
Welcome to…

Traduction des paroles

Elle immigra en 1773
Son chapelet était humide
De la sueur de ses paumes
Ce que nous savons
À partir de la côte de l'Italie
Pour la Statue de la Liberté
Le bateau tire dans le port
Bienvenue…
L'amérique vous regardez bien
Tu es habillé à quatre pattes
Avec vos diamants de la grande ville
L'amérique vous regardez bien
Petites villes accessoiriser
Et Dieu bénit L'Amérique
Comme le Putain de bien, il devrait
Parce Que L'Amérique,
L'amérique vous regardez bien
Elle a vu Times Square
Et il y a beaucoup de gens là-bas
Elle a tout vu avant ce gouvernement
Défait ce qu'ils avaient fait
C'est ce qui se passe
Quand le monde se fond en un seul
Le bateau tire dans le port
Bienvenue…