Resurrection — Paroles et traduction des paroles de la chanson Thirst For Flesh

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Thirst For Flesh » de Resurrection.

Paroles

Vile thoughts run through my head
Am I alive or am I dead
I can escape the things I’ve done
And I can’t predict what’s next to come
I’ll stalk the night in search for prey
Down by dawn as I escape the day
My cries
Wasted away
When I find you
Alone in your world
I can’t wait until
The day that I find you
Alone again
The search for victims to quench my thirst
So who will it be Who will die first
I can’t control my thirst for flesh
As hunger returns I’ll kill again
The monster sleeps inside my mind
Awaking at night it’s killing time
Closing
Your eyes to the way
That I’m feeling
Sick in the way
That I’m watching you
It’s burning inside me A thirst for flesh
My mind is twisted
My thoughts are obscene
You can’t control me As I laugh when you scream
I’ll cut your eyes out
So you see where I’ve been
Just when it’s over, well, I’ll start it again
My cries
Wasted away
When I find you
Alone in your world
I can’t wait until
The day that I find you
Alone again
Closing
Your eyes to the way
That I’m feeling
Sick in the way
That I’m watching you
It’s burning inside me A thirst for flesh
My cries
Wasted away
When I find you
Alone in your world
I can’t wait until
The day that I find you
Alone again
Closing
Your eyes to the way
That I’m feeling
Sick in the way
That I’m watching you
It’s burning inside me A thirst for flesh
My mind is twisted
My thoughts are obscene
You can’t control me As I laugh when you scream
I’ll cut your eyes out
So you see where I’ve been
Just when it’s over, well, I’ll start it again
Vile thoughts run through my head
Am I alive or am I dead
I can escape the things I’ve done
And I can’t predict what’s next to come
I’ll stalk the night in search for prey
Down by dawn as I escape the day
My cries
Wasted away
When I find you
Alone in your world
I can’t wait until
The day that I find you
Alone again
Closing
Your eyes to the way
That I’m feeling
Sick in the way
That I’m watching you
It’s burning inside me A thirst for flesh

Traduction des paroles

Des pensées viles me traversent la tête
Suis je vivant ou suis je mort
Je peux échapper les choses que j'ai faites
Et je ne peux pas prédire quelle est la prochaine à venir
Je traquerai la nuit à la recherche de proies
Vers le bas à l'aube que je m'échappe le jour
Mes cris
De gaspillé
Quand je vous trouve
Seul dans votre monde
Je ne peux pas attendre jusqu'à ce que
Le jour où je te trouverai
De nouveau seul
La recherche de victimes pour étancher ma soif
Alors qui sera celui qui mourra le premier
Je ne peux pas contrôler ma soif de chair
Quand la faim reviendra je tuerai à nouveau
Le monstre dort dans mon esprit
Se réveiller la nuit c'est tuer le temps
Clôture
Vos yeux sur le chemin
Que je me sens
Des malades dans la façon
Que je suis en train de vous regarder
Il brûle en moi une soif de chair
Mon esprit est tordu
Mes pensées sont obscènes
Tu ne peux pas me contrôler quand je ris quand tu cries
Je vais te couper les yeux
Donc, vous voyez où j'ai été
Seulement quand c'est fini, eh bien, je vais commencer à nouveau
Mes cris
De gaspillé
Quand je vous trouve
Seul dans votre monde
Je ne peux pas attendre jusqu'à ce que
Le jour où je te trouverai
De nouveau seul
Clôture
Vos yeux sur le chemin
Que je me sens
Des malades dans la façon
Que je suis en train de vous regarder
Il brûle en moi une soif de chair
Mes cris
De gaspillé
Quand je vous trouve
Seul dans votre monde
Je ne peux pas attendre jusqu'à ce que
Le jour où je te trouverai
De nouveau seul
Clôture
Vos yeux sur le chemin
Que je me sens
Des malades dans la façon
Que je suis en train de vous regarder
Il brûle en moi une soif de chair
Mon esprit est tordu
Mes pensées sont obscènes
Tu ne peux pas me contrôler quand je ris quand tu cries
Je vais te couper les yeux
Donc, vous voyez où j'ai été
Seulement quand c'est fini, eh bien, je vais commencer à nouveau
Des pensées viles me traversent la tête
Suis je vivant ou suis je mort
Je peux échapper les choses que j'ai faites
Et je ne peux pas prédire quelle est la prochaine à venir
Je traquerai la nuit à la recherche de proies
Vers le bas à l'aube que je m'échappe le jour
Mes cris
De gaspillé
Quand je vous trouve
Seul dans votre monde
Je ne peux pas attendre jusqu'à ce que
Le jour où je te trouverai
De nouveau seul
Clôture
Vos yeux sur le chemin
Que je me sens
Des malades dans la façon
Que je suis en train de vous regarder
Il brûle en moi une soif de chair