Resul Dindar — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sevdali
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sevdali » de Resul Dindar.
Paroles
Yarun güzelluğinden
Hep gözlerum kamaşur
Sevdaluk etmek içun
Gönlum ona yanaşur
Sevdaluğun yuzinden
Sararup da solayim
Yarumun da yaslanduği
Karayemiş olayim
Yan yana iki koyin
O yaylamun yolina
Biraksalar da etsam
Sevduğumun kolina
Derenun derinini
Dereyi geçen bilur
Sevdaluğun derdini
Sevdaluk çeken bilur
Sevdaluk maceramuz
Çayluklarda başladi
Gördi bizi babasi
İkimuzi haşladi
Nişan ustine duğun
Bi gecede kurulmaz
Varsa yurekte sevda
Ona karşi durulmaz
Akar dereler akar
Soni gelmez akişun
Göreni kiskandurur
O sevdali bakişun
Dağun başina tarla
Parla sevduğum parla
Yakine gelemezsan
Uzaktan mendil salla
Fundukluğun altine
Gel serine serine
Eski sevdan yoğise
Ben gelurum yerine
Gürgen seni tanirum
Ormanda fidan iken
Korkma sevduğum korkma
Ben senun sevdan iken
Traduction des paroles
De la beauté de demain
Mes yeux éblouissent toujours
Ceci à des amis
Mon cœur s'approche de lui
À partir du visage de l'amour
Sararup da solayim
Et ma moitié est penchée
Mon truc des Caraïbes
Koyin les deux côte à côte
Sur cette Highland Road
Moi, cependant, je ETSA
Ma bien aimée kolina
Derenun derinini
Bilur traversant le ruisseau
Le problème de l'amour
Sevdaluk çekir bilur
Sevdaluk maceramuz
Commencé dans des gaz lacrymogènes
Son père nous a vus.
Ikimuzi bouilli
Engagement ustine duğun
Il ne peut pas être construit du jour au lendemain.
Si yurekte sevda
Contre lui est considéré
Les débits de la rivière qui coule
Soni gelmez akişun
Rendre le voyant jaloux
O sevdali bakishun
Le champ au sommet de la montagne
Briller l'éclat que j'aime
Si vous ne pouvez pas venir plus près
Secouez un mouchoir de loin
Sous le funduklığın
Venez sérine sérine
Ex sevdan yoğise
Je viendrai à la place
Charme je te connais
Alors que les jeunes arbres dans les bois
N'aie pas peur je t'aime n'aie pas peur
Senun entre eux tandis que