Restorations — Paroles et traduction des paroles de la chanson Adventure Tortoise
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Adventure Tortoise » de Restorations.
Paroles
I’d really like to stay
But to hell with this place
My block starts playing the same song
Every day after 5:00
I wanna breathe some real disaster
The way that they write it:
Doubt in the last mile
Open-window sun shower
Where nobody knows your name
Where nobody’s heard of your town
And she asks me how I’m doing
Said I’ve been thinking about the caves
How the music went on forever
I haven’t stopped humming your songs
You know, sometimes I get the fear
And by «get,» I mean, «understand»
When I walk down Columbia to the river
Some days I wanna fall right in
Singing:
I’m ready for the water
I’m ready for the sea
I’m ready for the giant arms coming to take me
Traduction des paroles
J'aimerais vraiment rester
Mais au diable cet endroit
Mon bloc commence à jouer la même chanson
Tous les jours après 5h00
Je veux respirer un vrai désastre
La façon dont ils l'écrivent:
Doute dans le dernier kilomètre
Douche de soleil à fenêtre ouverte
Où personne ne connaît votre nom
Où personne n'a entendu parler de votre ville
Et elle me demande comment je vais
Dit que j'ai pensé sur les grottes
Comment la musique a continué pour toujours
Je n'ai pas arrêté de fredonner tes chansons
Vous savez, parfois, je reçois la peur
Et par "obtenir", je veux dire, «comprendre»
Quand je descends Columbia jusqu'à la rivière
Certains jours, je veux tomber à droite dans
Chant:
Je suis prêt pour l'eau
Je suis prêt pour la mer
Je suis prêt pour que les bras Géants viennent me prendre