Restless Heart — Paroles et traduction des paroles de la chanson Why Does It Have To Be (Wrong Or Right)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Why Does It Have To Be (Wrong Or Right) » de Restless Heart.
Paroles
It’s no secret; somebody waits at home for you,
And I know how hard it seems for you to do.
So if you really believe this love is so wrong,
We don’t have to carry on.
But still I wonder:
Why does it have to be wrong or right?
Why does it have to be one way or the other?
Won’t somebody please, please tell me.
Why does it have to be black or white?
Why do we have to hurt one to love another?
Oh, tell me why?
Why does it have to be?
Can’t say that you didn’t know where this might lead.
And I know I couldn’t have been that hard to read.
But we both know this is not where you belong.
There’s no need to carry on,
Ah, but I can’t help but wonder:
Why does it have to be wrong or right?
Why does it have to be one way or the other?
Won’t somebody please, please tell me.
Why does it have to be black or white?
Why do we have to hurt one to love another?
Oh, tell me why?
Why does it have to be?
Why does it have to be wrong or right?
Why does it have to be one way or the other?
(Won't somebody please.)
Won’t somebody please, please tell me.
Why does it have to be black or white?
Why do we have to hurt one to love another?
(Oh, tell me.)
(Oh, tell me.)
Oh, tell me why?
Oh, tell me why does it have to be wrong or right?
Why does it have to be one way or the other?
Won’t somebody please, please tell me.
Why does it have to be black or white?
Why do we have to hurt one to love another?
(Oh, tell me.)
Oh, tell me why?
To Fade.
(Oh, tell me.)
Why does it have to be wrong or right?
Why does it have to be one way or the other?
Won’t somebody please, please tell me.
Why does it have to be black or white?
Why do we have to hurt one to love another?
Traduction des paroles
Ce n'est pas un secret; quelqu'un vous attend à la maison,
Et je sais à quel point il vous semble difficile de le faire.
Donc, si vous croyez vraiment que cet amour est tellement mauvais,
Nous n'avons pas à mener.
Mais je me demande encore:
Pourquoi doit-il être faux ou juste?
Pourquoi cela doit-il être d'une manière ou d'une autre?
Ne sera pas quelqu'un s'il vous plaît, s'il vous plaît dites-moi.
Pourquoi est-il nécessaire d'être noir ou blanc?
Pourquoi devons-nous blesser l'un pour aimer l'autre?
Oh, dites-moi pourquoi?
Pourquoi a-t-elle de l'être?
Je ne peux pas dire que vous ne saviez pas où cela pourrait mener.
Et je sais que je n'aurais pas pu être si difficile à lire.
Mais nous savons tous les deux que ce n'est pas votre place.
Il n'y a pas besoin de porter sur,
Ah, mais je ne peux m'empêcher de me demander:
Pourquoi doit-il être faux ou juste?
Pourquoi cela doit-il être d'une manière ou d'une autre?
Ne sera pas quelqu'un s'il vous plaît, s'il vous plaît dites-moi.
Pourquoi est-il nécessaire d'être noir ou blanc?
Pourquoi devons-nous blesser l'un pour aimer l'autre?
Oh, dites-moi pourquoi?
Pourquoi a-t-elle de l'être?
Pourquoi doit-il être faux ou juste?
Pourquoi cela doit-il être d'une manière ou d'une autre?
(Quelqu'un ne veut pas s'il vous plaît.)
Ne sera pas quelqu'un s'il vous plaît, s'il vous plaît dites-moi.
Pourquoi est-il nécessaire d'être noir ou blanc?
Pourquoi devons-nous blesser l'un pour aimer l'autre?
(Oh, Dis-moi.)
(Oh, Dis-moi.)
Oh, dites-moi pourquoi?
Oh, Dis-moi pourquoi ça doit être mal ou bien?
Pourquoi cela doit-il être d'une manière ou d'une autre?
Ne sera pas quelqu'un s'il vous plaît, s'il vous plaît dites-moi.
Pourquoi est-il nécessaire d'être noir ou blanc?
Pourquoi devons-nous blesser l'un pour aimer l'autre?
(Oh, Dis-moi.)
Oh, dites-moi pourquoi?
faner.
(Oh, Dis-moi.)
Pourquoi doit-il être faux ou juste?
Pourquoi cela doit-il être d'une manière ou d'une autre?
Ne sera pas quelqu'un s'il vous plaît, s'il vous plaît dites-moi.
Pourquoi est-il nécessaire d'être noir ou blanc?
Pourquoi devons-nous blesser l'un pour aimer l'autre?