Республика — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я буду красивой невестой
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я буду красивой невестой » de Республика.
Paroles
Меня отвозишь ты до дома
Чтоб снова до завтра расстаться
Два года мы уже знакомы,
Но хватит нам просто встречаться.
Я знаю что ты понял тоже
С тобою мы две половинки
Пусть твое сердце мне поможет
Пусть тают сомнения деньки.
Я знаю что ты понял тоже
С тобою мы две половинки
И пусть на сердце в миг расстают
Все льдинки.
Ты только подумай какою
Я буду красивой невестой
С тобою и только с тобою
Хотелось бы вечно вечно быть вместе!
Ты только подумай какою
Я буду красивой невестой
С тобою и только с тобою
Хотелось бы вечно вечно быть вместе
Навсегда!
Чтоб друг за друга быть в ответе
И счастье сберечь постараться
Пусть в свадебном кабриолетте
Мы в церковь поедем венчаться.
Ты мне поверь как только стану
Твоею законной женою
Жить и дышать не перестану тобою и только тобою
Ты мне поверь как только стану твоею законной женою
Жить и дышать не перестану тобою.
Ты только подумай какою
Я буду красивой невестой
С тобою и только с тобою
Хотелось бы вечно вечно быть вместе!
Ты только подумай какою
Я буду красивой невестой
С тобою и только с тобою
Хотелось бы вечно вечно быть вместе
Навсегда!
Ты только подумай какою
Я буду красивой невестой
С тобою и только с тобою
Хотелось бы вечно вечно быть вместе
Ты только подумай какою
Я буду красивой невестой
С тобою и только с тобою
Хотелось бы вечно вечно быть вместе
Traduction des paroles
Tu me ramènes à la maison.
Pour se séparer à nouveau jusqu'à demain
On se connaît depuis deux ans.,
Mais arrête de nous voir.
Je sais que tu as compris aussi
Avec toi, nous sommes deux moitiés
Que ton cœur m'aide
Laissez fondre les doutes du jour.
Je sais que tu as compris aussi
Avec toi, nous sommes deux moitiés
Et laissez le cœur se séparer en un Instant
Toutes les glaces.
Pense à quoi.
Je serai une belle mariée
Avec toi et seulement avec toi
J'aimerais être ensemble pour toujours!
Pense à quoi.
Je serai une belle mariée
Avec toi et seulement avec toi
J'aimerais être ensemble pour toujours
Pour toujours!
Pour être responsable les uns des autres
Et le bonheur de sauver essayer
Laissez-le dans un cabriolet de mariage
On va se marier à l'église.
Crois-moi dès que je serai
Ta femme légitime
Je n'arrêterai pas de vivre et de respirer par toi et seulement par toi
Crois-moi dès que je serai ta femme légitime.
Je n'arrêterai pas de vivre et de respirer.
Pense à quoi.
Je serai une belle mariée
Avec toi et seulement avec toi
J'aimerais être ensemble pour toujours!
Pense à quoi.
Je serai une belle mariée
Avec toi et seulement avec toi