Resomus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sein

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sein » de Resomus.

Paroles

Sag' mir wann ist es geschehen?
Ich kann es nicht verstehen, die Zeit steht still.
Sag' mir willst Du mich verhöhnen?
Dir Deinen Geist verwöhnen?
Ist es was Du willst?
Alles hat ein Ende wenn Du es auch nicht siehst.
Werd' hier nicht mehr verweilen auch wenn Du jetzt vor mir kniest.
Kann’s nicht mehr ertragen, muss mich befreien.
Will einfach wieder sein.
Ich sag' Dir, Du hast mich geblendet,
meine Energie verschwendet, mich ausgelaugt.
Ich sag' Dir, Du hast mich betrogen,
verraten und belogen.
Mich meiner Seele beraubt
Alles hat ein Ende wenn Du es auch nicht siehst.
Werd' hier nicht mehr verweilen auch wenn Du jetzt vor mir kniest.
Kann’s nicht mehr ertragen, muss mich befreien.
Will einfach wieder sein.
© D. Reeves

Traduction des paroles

Dis-moi quand est-ce arrivé?
Je ne peux pas comprendre, le temps s'arrête.
Dis - moi, tu veux me moquer?
Vous gâtez votre esprit?
Est-ce ce que tu veux?
Tout a une fin si vous ne le voyez pas non plus.
Ne vous attarderez plus ici même si vous vous agenouillez devant moi.
Je ne peux plus le supporter, je dois me libérer.
Veut juste être de retour.
Je te le dis, tu m'as aveuglé,
mon énergie gaspillée, moi épuisée.
Je te le dis, tu m'as trompé,
trahi et menti.
Me priver de mon âme
Tout a une fin si vous ne le voyez pas non plus.
Ne vous attarderez plus ici même si vous vous agenouillez devant moi.
Je ne peux plus le supporter, je dois me libérer.
Veut juste être de retour.
© D. Reeves