Resgate — Paroles et traduction des paroles de la chanson Genérica
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Genérica » de Resgate.
Paroles
Cilios postiços e lentes de cores nos olhos
Meia de seda e chinelo de dedo nos pés
Flores de plástico e frutas de cera nas mãos
Carmem Miranda sem tique pro samba, mas faz a pose como ninguém
Quem é você?
Quase ninguém vê
Quem se deslumbra com plumas de fibra a não ser você?
Quem é você?
Só Deus pra saber
Volta pra vida e aterrissa pra gente te ver
Furo no bolso e, no pulso, um relógio «falsie»
Dente cariado, mas hálito de hortelã
Viva o pancake que faz de duas faces maças
Tão arrumado sepulcro caiado, esperando um tonto pra te ver
Quem é você?
Quase ninguém vê
Quem se deslumbra com plumas de fibra a não ser você?
Quem é você?
Só Deus pra saber
Volta pra vida e aterrissa pra gente te ver
Traduction des paroles
Faux cils et lentilles colorées dans les yeux
Chaussette et chausson en soie
Fleurs en plastique et fruits de cire sur les mains
Carmen Miranda sans tique pro samba, mais ne la pose comme personne
Qui diable êtes-vous?
Presque personne ne voit
Qui est ébloui par les plumes de fibres, sauf vous?
Qui diable êtes-vous?
Juste Dieu pour savoir
Revenez à la vie et à la terre pour que nous vous voyions
Trou dans la poche et au poignet une montre " falsie»
Dent cariée, mais souffle de menthe
Vive la crêpe qui fait des pommes à deux faces
Si bien rangé blanchi à la chaux tombe, en attendant un fou de vous voir
Qui diable êtes-vous?
Presque personne ne voit
Qui est ébloui par les plumes de fibres, sauf vous?
Qui diable êtes-vous?
Juste Dieu pour savoir
Revenez à la vie et à la terre pour que nous vous voyions