Replacire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Mask of Weary Eyes
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Mask of Weary Eyes » de Replacire.
Paroles
Now that the creature of crippling fear
Has turned its head
Now that the skin of sleepless nights
Has finally shed
I feel I can return
A wiser man
But the wounded defeated heart
Has another pathetic plan
It’ll scrape from the blackened walls
What life it needs
But only enough to sustain
And enough to bleed
For beyond the lifeless cave
Of necessity
The creature awaits its prey
Of misguided strength
Its weakened vessel still out in the vold
A mask of weary eyes and bones of old
Even though the last battle was the deepest hell I’ve found
It always seems so simple the second time around
«Run free now, you’ll return»
«Hope guide you, you won’t learn»
Now, the time has come to strengthen the shield
Lay down the spear, submit and yield
Centuries I’ve lived in fear
Awaiting lessons from the writings in scars
All I’ve learned from all these years
The beast is immortal so I’ll never tread
Far
Immune
From life
From death
Locked in here
I know all the secrets of
The monster’s hidden thirst
So I’ll restrain it with despair
Cause hope only drives the curse
The bare bones are well known
By the darkness, so I’ll just stick with the
Bare bones, the soft moan
Of the painless, the heartless
Silent Collapse
Traduction des paroles
Maintenant que la créature de la peur paralysante
A tourné sa tête
Maintenant que la peau des nuits blanches
A finalement versé
Je sens que je peux revenir
Sage
Mais le cœur vaincu blessé
A un autre plan pathétique
Ça va gratter les murs noircis
De quelle vie il a besoin
Mais seulement assez pour soutenir
Et assez pour saigner
Pour au delà de la grotte sans vie
De la nécessité
La créature attend sa proie
De force malavisée
Son vaisseau affaibli est toujours dans le vold
Un masque d'yeux fatigués et d'os de vieux
Même si la dernière bataille était l'enfer le plus profond que j'ai trouvé
Il semble toujours si simple la deuxième fois
"Cours libre maintenant, tu reviendras»
"L'espoir vous guide, vous n'apprendrez pas»
Maintenant, le temps est venu de renforcer le bouclier
Posez la lance, soumettez et cédez
Des siècles que j'ai vécu dans la peur
En attendant les leçons des écrits de cicatrices
Tout ce que j'ai appris de toutes ces années
La bête est immortelle donc je ne marcherai jamais
Loin
Immunitaire
De la vie
De la mort
Verrouillé ici
Je connais tous les secrets de la
La soif cachée du monstre
Donc je vais le retenir avec désespoir
Parce que l'espoir ne fait que conduire la malédiction
Les os nus sont bien connus
Par l'obscurité, donc je vais juste rester avec le
Os nus, le doux gémissement
Des indolores, des sans cœur
Effondrement Silencieux