Replacire — Paroles et traduction des paroles de la chanson Corridors of Resolution
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Corridors of Resolution » de Replacire.
Paroles
Cast out the voices from below
Wisdom earnt in (one lit?) candle
At least the needle gives me life
The cool summer air only feeds you lies
The disease becomes the dream
Where the laughter takes the heart of the unclean
I’ll speak plainly now and then
But mostly the medicine writes the letters when they see me
Souls (???) free
DEATH!
ALL I WISH!
VOID!
IS THE WAY!
DEATH!
ALL I WISH!
VOID!
IS THE WAY!
SO NOW THE DOORS HAVE LOCKED FROM THE INSIDE
MY REFLECTION IS THE SCARS, SO I’LL FORGE THE TRUE WAY
MY (???) ARE STRONG, SO I’LL NEVER STRAY
FROM THE CORRIDORS OF RESOLUTION
THE BLACK SIN OF THE MOIST POLLUTION
(Reek?) a day with a smile and hold sweat
The sin will leak out from your eyes when you place your bet
Of the world’s warm wonders
The disease is now a dream
Laughter only takes the heart of the unclean
I’ll speak plainly not again
Only the medicine writes the letters
SO I’LL (TYPE A LETTER «U»?)
DO I CARVE MY GRAVESTONE FROM THIS (SAFE AND RICHES BOLD?)
THE EARTH IS A MOTHER THAT’S FORSAKEN HER ONLY SON
BECAUSE HE LOST HIS WAY, ALTHOUGH HE’S JUST BEGUN
SO I’LL SCORN THE FRUITS YOU PULL FROM THE TREES
YOUR NATURAL DESIRES ARE THE SAME FALSE SELFISH PLEAS
I’LL JUST CARVE MY GRAVESTONE FROM THIS (SAFE AND RICHES BOLD?)
I CANNOT (EMPHASIZE?)
I’LL JUST KEEP HATE INSIDE
Traduction des paroles
Chassé de la voix à partir de ci-dessous
La sagesse acquis dans (l'une est-elle allumée?) bougie
Au moins l'aiguille me donne la vie
L'air frais de l'été ne vous nourrit que de mensonges
La maladie devient le rêve
Où le rire prend le cœur de l'impur
Je vais parler clairement de temps en temps
Mais surtout le médicament écrit les lettres quand ils me voient
Âmes???) gratuit
La MORT!
TOUT CE QUE JE SOUHAITE!
NUL!
EST LE CHEMIN!
La MORT!
TOUT CE QUE JE SOUHAITE!
NUL!
EST LE CHEMIN!
ALORS MAINTENANT LES PORTES SE SONT VERROUILLÉES DE L'INTÉRIEUR
MON REFLET EST LES CICATRICES, DONC JE VAIS FORGER LE VRAI CHEMIN
Mon (???) SONT FORTS, DONC JE NE M'ÉGARERAI JAMAIS
DES COULOIRS DE LA RÉSOLUTION
LE PÉCHÉ NOIR DE LA POLLUTION HUMIDE
(Lattes?) une journée avec un sourire et tenir la sueur
Le péché coulera de vos yeux lorsque vous placez votre pari
Des merveilles chaudes du monde
La maladie est maintenant un rêve
Le rire ne prend que le cœur des impurs
Je vais parler clairement pas encore
Seul le médicament écrit les lettres
DONC JE VAIS (TAPER UNE LETTRE "U"?)
EST-CE QUE JE SCULPTE MA PIERRE TOMBALE À PARTIR DE CELA (SÛR ET RICHE GRAS?)
LA TERRE EST UNE MÈRE QUI A ABANDONNÉ SON FILS UNIQUE
PARCE QU'IL A PERDU SON CHEMIN, BIEN QU'IL NE FASSE QUE COMMENCER
ALORS JE VAIS MÉPRISER LES FRUITS QUE VOUS TIREZ DES ARBRES
VOS DÉSIRS NATURELS SONT LES MÊMES FAUX MOYENS ÉGOÏSTES
JE VAIS JUSTE SCULPTER MA PIERRE TOMBALE À PARTIR DE CELA (SÛR ET RICHE GRAS?)
JE NE PEUX PAS (SOULIGNER?)
JE VAIS JUSTE GARDER DE LA HAINE À L'INTÉRIEUR DE