REO Speedwagon — Paroles et traduction des paroles de la chanson Can't Get You Out Of My Heart

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Can't Get You Out Of My Heart » de REO Speedwagon.

Paroles

Can’t get you out of my heart, can’t get you out of my soul
When I get next to you, all I get is out of control
Can’t get you out of my head, I’ve memorized every word you ever said
You’ve been here from the start, can’t get you out of my heart
Sometimes I feel like breakin' up with you
I’m tired of bein' true, tired of bein' blue
Still you’re the one I give my best love to No other girl would do the things to me you do, and I Sometimes I think I might be better off free
No strings attached to me, yeah that’s how it should be But just about the time that I get goin'
You read me like a poem, you keep me comin' home, and I I look at you sometimes, I see the woman I love
But I can be so blind, the good times I sometimes lose sight of

Traduction des paroles

Je ne peux pas te sortir de mon cœur, Je ne peux pas te sortir de mon âme
Quand je suis à côté de toi, tout ce que je reçois est hors de contrôle
Ne pouvez pas vous sortir de ma tête, j'ai mémorisé chaque mot vous a jamais dit
Tu es ici depuis le début, tu ne peux pas te sortir de mon cœur
Parfois je me sens comme breakin' up avec vous
Je suis fatigué d'être vrai, fatigué d'être Bleu
Pourtant, vous êtes celui que je donne mon meilleur amour à aucune autre fille ne ferait les choses pour moi que vous faites, et je pense parfois que je pourrais être mieux libre
Pas de conditions attachées à moi, oui, c'est comme ça que ça devrait être, mais à peu près le moment où je vais
Tu me lis comme un poème, tu me fais rentrer à la maison, et je te regarde parfois, je vois la femme que j'aime
Mais je peux être si aveugle, les bons moments que je perds parfois de vue