Renzo Rubino — Paroles et traduction des paroles de la chanson Il postino (amami uomo)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Il postino (amami uomo) » de Renzo Rubino.
Paroles
Sulle tue curve la mia mano ondeggerà
anche se il tuo corpo di curve non ne ha
sei sempre più spigoloso
poi sorridi se mi mostro geloso
Amami uomo con le mani da uomo
e toccami fiero
con un soffio leggero
Bello di mamma
tosto macio per papà
l’uomo senza curve un donnone sposerà
NO! C'è anche amore senza rima
Voglio urlare più forte di prima
Amami uomo con le mani da uomo
e toccami fiero
con un soffio leggero
e portami via
delle braccia tue sarò in balia
Prendimi apparecchiami poi sorprendimi
(io t’amerò ma se vuoi star con me ti prego diglielo)
con un mazzo di fiori freschissimi
tranquillizzati ora vado li a cantare che
Io me ne vo
un postino diventerò
E non c'è pericolo per il ciao mamma, ciao papà
l’uomo senza curve un altro uomo abbraccerà
sarà la sua felicità
Amami uomo con le mani da uomo
(amore mio dirai che son io)
e toccami fiero
(e ti prenderò, ti apparecchierò, ti stupirò, ti sorprenderò)
con un soffio leggero
(con un mazzo di fiori freschissimi)
La la la…
Prendimi, apparecchiami, poi sorprendimi
con un mazzo di fiori
Traduction des paroles
Sur tes courbes ma main va agiter
même si votre corps de courbes n'en a aucun
vous obtenez plus nette et plus nette
alors souriez si je me montre jaloux
Aime moi l'homme avec les mains de L'homme
et me toucher fier
avec une légère bouffée
Belle maman
tosto Softo pour papa
l'homme sans courbes un coureur de jupons se mariera
NON! Il y a aussi l'amour sans rime
Je veux crier plus fort qu'avant
Aime moi l'homme avec les mains de L'homme
et me toucher fier
avec une légère bouffée
et me prendre
de tes bras je serai à la merci
Trouvez moi du matériel et Surprenez moi
(Je t'aimerai mais si tu veux être avec moi Dis-lui s'il te plaît)
avec un bouquet de fleurs fraîches
calmer maintenant j'y vais le chanter
Je vais la laisser.
un facteur que je deviendrai
Et il n'y a pas de danger pour le bonjour Maman, Bonjour Papa
l'homme sans courbes un autre homme embrassera
il sera son bonheur
Aime moi l'homme avec les mains de L'homme
(mon amour Tu diras que c'est moi)
et me toucher fier
(et je vous prendrai, je vais vous mettre en place, je vais vous étonner, je vais vous surprendre)
avec une légère bouffée
(avec un bouquet de fleurs fraîches)
La La La…
Prenez-moi, moi, puis me surprendre
avec un bouquet de fleurs