Renato Zero — Paroles et traduction des paroles de la chanson Periferia
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Periferia » de Renato Zero.
Paroles
C' chi fin l Non giunge mai:
e li muore il mondoЂ¦
E la citt
Oltre non vaЂ¦
Dove anche un cielo di fangoЂ¦
Figli ce n',
ce n' anche qui,
tutti una faccia ed un nomeЂ¦
Figli del mai.,
piccoli eroi,
in guerra per un sorriso!
Sporchi stracci senza sorteЂ¦
Morte dove sei?
Tanto non lasci eredi,
sei figlio della strada ormai.
Un giorno poi
Ti sveglier
La strana voglia di andare
Dietro quel sole
Affinch© scaldi anche te E asciughi in fretta il dolore.
Periferia,
dove vivere un terno alla lotteriaЂ¦
dove un miracolo un pane in pi№,
un giorno in pi№,
che strappi tu!
PeriferiaЂ¦
€ casa mia!Ђ¦
Qui tutto fa colore
Rifiuti e povert Ђ¦
Qui non mai Natale,
la noia qui non ha piet !
Sporchi stracci senza sorteЂ¦
Morte dove sei?
In periferiaЂ¦
€ li che ho lasciato
un po' di questa vita mia!
Periferia:
e casa mia
Traduction des paroles
C ' qui jusqu'à ce que je n'arrive jamais:
et le monde diesђ¦
Il est dans la ville.
Plus loin ne va pasђ¦
Où même un ciel de mudђ¦
Enfant,
il N ' aussi ici,
tous un visage et un nameђ¦
Fils de l'ami.,
Peu De Héros,
à la guerre pour un sourire!
Chiffons sales sans lot¦ /
La mort, Où Êtes-vous?
Ne laissez pas d'héritiers de toute façon,
tu es le fils de la route maintenant.
Un jour plus tard
Vous réveiller
L'étrange désir d'aller
Derrière ce soleil
Alors que© vous réchauffez trop et séchez rapidement la douleur.
Banlieue,
où vivre un costume de loterieђ¦
où un miracle un pain dans pi№,
une journée dans pi№,
qu'une larme!
Peripheryђ¦
ma maison!Ђ¦
Ici tout est coloré
Déchets et pauvreté¦ /
Ici jamais de Noël,
l'ennui ici n'a aucune pitié !
Chiffons sales sans lot¦ /
La mort, Où Êtes-vous?
Dans le suburbsђ¦
ce que j'ai laissé
une partie de cette vie de la mine!
Banlieue:
et ma maison